cateterismo portugalština

zavedení cévky, katetrizace

Význam cateterismo význam

Co v portugalštině znamená cateterismo?

cateterismo podstatné jméno

— uso de cateter em medicina ⋄ A ex-primeira-dama Ruth Cardoso foi submetida a um cateterismo ontem, antes de receber alta no fim da manhã do Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo. {{OESP|2008|junho|24}}

Překlad cateterismo překlad

Jak z portugalštiny přeložit cateterismo?

cateterismo portugalština » čeština

zavedení cévky katetrizace

Příklady cateterismo příklady

Jak se v portugalštině používá cateterismo?

Citáty z filmových titulků

O cateterismo cardíaco mostra artérias esquerda, direita e circunflexa limpas e a biopsia posterior revelou uma cardiomiopatia irreversível.

Katetrizace srdce ukázala čistou levou, pravou i circumflexní artérii. a následná biopsie odhalila nezvratnou cardiomyopathii.

Devemos fazer-lhe um cateterismo Swan-Ganz.

Měli bychom udělat Swan-Ganzovu katetrizaci.

O cateterismo não revelou nada e a ecografia não revelou anomalias estruturais.

Jeho katarze byla čistá a jeho echo ukazuje nestrukturální abnormality.

Um cateterismo cardíaco de emergência mostrou uma dissecção de dois terços da coronária descendente anterior esquerda.

Má akutní slabost srdce, musíme vyříznout přibližně dvě třetiny L. H. S.

É um cateterismo ou algo parecido, não sei.

Katetrizaci nebo tak něco.

Vamos levá-lo para o laboratório de cateterismo.

Dobře, pánové. Dostaňte ho na sál.

Vou iniciar o cateterismo.

Začnu na něm hned makat.

ECG, cateterismo cardíaco e uma ecografia para testar a integridade do coração.

Udělejte EKG, srdeční katétr a echo kvůli integritě jeho srdce.

Estamos a fazer um cateterismo e vamos ter de injectar-lhe a artéria.

Zasvorkovali jsme mu tepnu.

Mande o Dr. Pinto para o cateterismo.

Řekněte doktoru Pintovi, ať se ihned dostaví do CATH laboratoře.

Vamos para o cateterismo?

Uděláme CATH testy?

Mande o Dr. Pinto para o cateterismo.

Ihned vyvolejte dr. Pinta do katetrizační laboratoře.

Vamos para o cateterismo?

Jdeme do katetrizačky?

Eles levaram-no ao laboratório de cateterismo.

Vzali ho do katetrizační laborky.

Možná hledáte...