catedral portugalština

katedrála

Význam catedral význam

Co v portugalštině znamená catedral?

catedral přídavné jméno

— relativo a cátedra — (Religião e cristianismo) relacionado a uma igreja episcopal

catedral podstatné jméno

— (Religião e cristianismo) igreja principal de uma diocese, bispado ou arcebispado — (Religião e cristianismo) igreja matriz — (Jogo, canastra) tipo de canastra que se faz de ás a ás

Překlad catedral překlad

Jak z portugalštiny přeložit catedral?

catedral portugalština » čeština

katedrála dóm chrám

Catedral portugalština » čeština

Katedrála

Příklady catedral příklady

Jak se v portugalštině používá catedral?

Citáty z filmových titulků

A cidade tem uma catedral.

Mají tam katedrálu.

A Grande Bertha, um potente canhão, aparecia na frente do Oeste para aterrorizar o inimigo, tendo como objectivo a catedral de Notre-Dame, a 120km.

Dalekonosné dělo - Tlustá Berta se poprvé objevilo na západní frontě, aby rozsévalo hrůzu v liniích nepřítele. Její cíl: katedrála Notre Dame, vzdálena 120 km.

Vejo uma catedral, flores.

Já bych řekl spíš chrám, záplavu květin. Je to jen kvůli povolení.

Seja numa catedral, num estádio ou sala de jogos, queremos que fiquem do nosso lado, como os nossos melhores amigos.

Ale o co vlastně jde. Ať je to v katedrále, na stadionu nebo v hrací arkádě, chceme, abyste vedle nás stáli vy, naši nejbližší a nejdražší přátelé.

Amanhã de manhã, enquanto estiver a assistir à missa, na catedral. um grupo de humildes camponeses. apresentar-se-ão no castelo, trazendo presentes.

Zítra ráno, když se účastníte, svátku všech svatých skupina rolníků se představí na hradě, sami ponesou dary.

O sino da catedral.

Údery zvonů.

Recordo-me de um que a minha mãe tinha, uma catedral ao pôr-do-sol.

Moje matka měla nad krbovou římsou obraz. Katedrálu v zapadajícím slunci.

Flores, uma catedral, um crepúsculo.

Květiny, katedrálu, západ slunce?

Os sinos da catedral batem às seis todas as tardes, verão ou Inverno. Um dia oiço-os.

Zvony katedrály sv. Štěpána bijí šest hodin každý den, v létě, v zimě.

Os sinos da catedral tocavam e tocavam.

Zvony svatého Štěpána bily a bily.

Uma ideia é um monumento maior que uma catedral e o progresso do saber humano é um milagre maior do que uma entidade transformar-se em serpente ou do que a divisão das águas.

Myšlenka je větší monument než katedrála. A pokrok lidského myšlení je větší zázrak než všechny hole proměněné v hady nebo rozestoupené vody.

O bispo entregará as chaves da cidade para o rei na Catedral.

Francouzský biskup doručí klíče od města králi přesné v osm hodin v katedrále.

Olhe, e a catedral.

Oh, koukni!

Ele ve a catedral.

Otec je míjí každý den.

Možná hledáte...