chapado portugalština

sjetý

Význam chapado význam

Co v portugalštině znamená chapado?

chapado přídavné jméno

— guarnecido com chapa; chapeado — estatelado, estirado no chão — completo, rematado — (Tipografia) diz-se de área totalmente impressa em uma só cor — (gíria) muito embriagado ou drogado — (coloquial) surpreso, estupefato — (figurado) diz-se do que não tem nuances, variações, riqueza de aspectos, ou do que é completa ou excessivamente uniforme, homogêneo, ou não tem detalhes ⋄ cores chapadas; narrativa chapada — torneado e com tecido adiposo subcutâneo em dimensão aparente reduzida ⋄ Ela está com a barriga chapada.

Překlad chapado překlad

Jak z portugalštiny přeložit chapado?

chapado portugalština » čeština

sjetý

Příklady chapado příklady

Jak se v portugalštině používá chapado?

Citáty z filmových titulků

Mas que idiota chapado é que.?

Kdo to jen mohl. Podívej, bobr.

Seu idiota chapado!

Ty jsi naprostý osel!

Isto somos nos aqui a falar, imagine que esta enganado, e o Clouseau, um idiota chapado.

Jen tak čistě teoreticky, co když se vy mýlíte, a Clouseau, ten naprostý pitomec.

Seu patife amalucado, nariz chapado de olhos pequenos!

Táhni, ty beznosá, vrásčitá, hloupá příšero!

Chapado.

Do němoty.

No fundo, dàs ares de um idiota chapado.

Tam hluboko uvnitř jsi vlastně cvok.

Ele é um idiota chapado!

Je to pěkný idiot!

Um idiota chapado para andar por aí com este tempo.

Pěknej blázen, když vyjel do takovýho počasí.

És um idiota chapado.

Seš blbej cvok.

Desculpa por aquele dia, fui um idiota chapado.

Omlouvám se, choval jsem se jako idiot. - A dál?

Pois então, mata o idiota chapado!

Jen toho zhulenýho bastarda zastřel!

Idiota chapado!

Blbče jeden zatracenej!

Diga-lhe que o acho um idiota chapado, Ed!

Vyřiďte mu, že je podle mě hlupák, Ed.

Mas nós somos a nossa imagem e a minha imagem é a de um idiota chapado!

Člověk je takový, jak vypadá. A já vypadám,. jako pravá, nefalšovaná děvka!

Možná hledáte...

chapar