charlatão portugalština

šarlatán

Význam charlatão význam

Co v portugalštině znamená charlatão?

— vendedor ambulante de drogas impingidas como miraculosas — falso médico — indivíduo que explora a boa-fé do povo, impostor

Jak z portugalštiny přeložit charlatão?

šarlatán

Jak se v portugalštině používá charlatão?

Um bom charlatão, eh? - E um bom cavaleiro também.

Nějak moc mluví, že jo?

Aparta, charlatão.

Snadné, můj statečný pytle větru!

O Álucard é um impostor, um charlatão.

Alucard není tím, za koho se vydává.

Como pode um Normando segurar o trono da Inglaterra quando os seus cavaleiros caiem como tordos sob um desconhecido charlatão saxão?

Jak si může Norman udržet Anglický trůn když jeho rytíři padají jako mouchy před nějakým neznámým saským dobrodruhem?

Por aquele médico charlatão nas docas.

Zítra, by navštívila doktora.

Está a tratá-lo como um charlatão.

A vy se k němu chováte jako k šarlatánovi.

Um charlatão!

Je to idiot.

Um charlatão e uma mulher sussurrante que não sabe de nada.

A ihned ho podepsat. - Ale Waltere.

E aquele charlatão Ihe prescreve vitaminas.

Nech mě zemřít v míru.

Chama-o de senador, velho charlatão.

Ten starý mluvka mu říká senátore.

Também me acusam de ser um cínico e um charlatão.

Také ale cynik a šarlatán.

É trabalho de charlatão.

Je to výplod blázna.

É um bêbado, um charlatão.

Je to opilec a upovídaný blázen.

Depois de passar fome durante algum tempo, juntei-me a um charlatão, chamado Allardyce T. Meriweather.

Chvíli jsem hladověl, a pak jsem se dal dohromady s podvodníkem jménem Allardyce T. Meriweather.