chavo portugalština
Význam chavo význam
Co v portugalštině znamená chavo?
chavo
Příklady chavo příklady
Jak se v portugalštině používá chavo?
Citáty z filmových titulků
Um tipo não se pode declarar sem um chavo, não achas?
Nemůžeš někoho požádat o ruku a nemít ani cent, ne?
Não levaram um chavo.
Ne, pane. Nevzali ani šesták.
Por recrutas que não valem um chavo.
Budou to zelenáči.
Dentro das roupas só o achei a ele que não vale um chavo.
V těch šatech nic není, kromě něj, a to nestojí za nic.
Leva a rapariga sem um chavo. uma que não há por aí homem a quem não se atirasse. Embora sem caçar nenhum!
Vzal by si chudou holku, která navíc nenechá na pokoji žádné mužské kalhoty, ale nikoho neuloví.
Não tens um chavo de teu. e em nada podes mexer sem a assinatura dela.
Nepatří ti ani penny. a nemůžeš provést žádnou transakci bez jejího podpisu.
Acho que aquela conversa fiada não vale um chavo.
Samý kecy!
Não vais receber um chavo.
Nedostaneš ani penny.
Se algo fizesse perigar a vida da minha mulher, eu gastaria até ao último chavo para a proteger.
Dal bych poslední penci, abych svou ženu ochránil.
Sou a ama de um clube que não vale um chavo e estou a asfixiar.
Já jsem tady kojná zoufale posledního klubu a mám pocit, že se udusím!
Não tenho um chavo.
Nemám ani vlastní nočník.
Anda, Ronnie, o tipo não vale um chavo.
No tak, Ronnie, on za to nestojí.
Ninguém ligou um chavo.
Každýmu to bylo volný.
Já to disse, ninguém recebe um chavo.
Říkal jsem ti, že je to TV charita. Nikdo nedostane ani cent.