chicana portugalština

Význam chicana význam

Co v portugalštině znamená chicana?

chicana podstatné jméno

— sutileza capciosa em questões judiciais ⋄ Neste campo, qualquer dificuldade imposta à liberdade de exercício da pura chicana será considerada um odioso cerceamento ao direito de defesa. {{OESP|2008|julho|19}} — ardil, astúcia, tramoia

Příklady chicana příklady

Jak se v portugalštině používá chicana?

Citáty z filmových titulků

Esperamos os carros na chicana a qualquer momento.

Každým okamžikem můžeme očekávat průjezd vozů šikanou.

Senhoras e senhores, pela chicana e a recta da meta, eis o novo líder, o número 5 da Ferrari, pilotado por Lugo Abratte, a apenas 8 minutos do fim das 24 horas de Le Mans.

Dámy a pánové, přes šikanu a cílovou rovinku právě projíždí nový vedoucí vůz, Ferrari číslo 5 pilotované Lugo Abrattem s pouhými 8 minutami, zbývajícími do konce 24 hodin v Le Mans.

Vindo da chicana, e a entrar na última volta, está o líder número 5 da Ferrari, conduzido por Lugo Abratte.

Šikanou vjíždí do posledního kola vedoucí Ferrari číslo 5 řízené Lugo Abrattem.

Você pode acertar as contas privadamente, pintando o mal, a chicana e os assassinatos.

Připravíš scénu narození Krista kvůli svému synovi a dáš tam vojáky. - Už jsi tu zakázku napůl přijal.

Após reverem estas imagens, os comissários concluíram que, por Senna não ter percorrido a chicana de forma normal para se juntar à pista infligiu o Artigo 56 dos regulamentos da FIA.

Po zhlédnutí těchto snímků se traťoví komisaři usnesli, že Senna porušil článek 56 regulí FIA, když k návratu do závodu nevyužil šikanu.

O mais seguro a fazer é. Se falharmos a chicana, os comissários mandam-nos parar. Quando não houver tráfego, deixam-nos seguir.

Nejbezpečnější je, že pokud minu šikanu, steward mě zastaví, a když nebude provoz, nechá mě jet.

Ontem perdi o ponto de travagem na primeira chicana.

Včera se mi stalo, že jsem minul brzdný bod do první šikany.

Alain, o que aconteceu, porque foi contra aquela chicana?

Alaine, co se v té šikaně stalo?

Se ao menos conseguíssemos combinar a tua chicana médica com a habilidade do teu irmão de me servir mocas, serias o Foreman perfeito.

Kéž bychom mohli zkombinovat tvůj medicínský trik se schopností tvého bratra přinést mi kafe. Byl bys dokonalý Foreman.

Se vou morrer, então vou levar esta chicana comigo.

Ak mám umrieť, potom vezmem túto imigrantku so sebou.

Inteligente, carenagem contra carenagem na chicana.

Velmi chytrý tah, šikanou projíždějí bok po boku.

Jorge Lorenzo passa de forma segura a chicana aqui em Assen e vence o seu quarto Grande Prémio da época.

Jorge Lorenzo bezpečně projíždí šikanou v Assenu a vyhrává čtvrtou Velkou cenu v sezóně.

Aseguir,omeu favorito, a temível chicana.

Následuje ho můj osobní favorit, Chicane.

Možná hledáte...

chicanar