chilique portugalština
synkopa, mrákoty, mdloby
Význam chilique význam
Co v portugalštině znamená chilique?
chilique
Překlad chilique překlad
Jak z portugalštiny přeložit chilique?
Příklady chilique příklady
Jak se v portugalštině používá chilique?
Citáty z filmových titulků
Um chilique?
Že by ukázka vzteku?
E teve um chilique quando eu pedi dinheiro.
A přitom na mě začala řvát, když jsem jí řekl o peníze.
Eu sei que posso, mas. A mãe vai ter um chilique, se eu não for à igreja de manhã. Podes ir primeiro à igreja.
Samozřejmě, ale máma bude naštvaná, když nepůjdu nejdřív do kostela.
Fala-lhe na coleira, antes que lhe dê um chilique.
Řekni něco o jejím novém obojku, než se namíchne.
Já te passou o chilique?
Už ses vykecala?
A senhora se atreve a vir à minha casa quando quer. Eu nunca pude chegar perto da sua linda casa perto do rio. portanto, não dê chilique.
Teď víte, co jste chtěla, a já nemůžu za to, jestli se vám tím hroutí svět.
Não precisas ter um chilique, Ray.
Nemusíš z toho šílet, Rayi.
Eu não estou a ter um chilique, Ok?
Já nešílím, jasné?
Não precisa ter um chilique, Sr. Porter.
Nenervujte, pane Porter.
Nossa. Vou fingir que esse chilique nunca aconteceu.
Budu tu rebelii brát, jako bych nic neslyšela.
Está a dar-te um chilique?
Máš mrtvičku?
Vamos levá-lo de volta antes que o Ray tenha um chilique.
Dáme ho zpátky, než začne Ray vyvádět.
Por favor. Não posso levá-la dando chilique para mãe dela.
Nemůžu ji takhle přivést k její matce.
Seria muito inconveniente deixar este chilique para daqui a alguns minutos? Sabes que mais?
Vážně by se stalo něco hroznýho, kdybyste s touhle taškařicí pár minut počkali?