chupeta portugalština
dudlík
Význam chupeta význam
Co v portugalštině znamená chupeta?
chupeta
Překlad chupeta překlad
Jak z portugalštiny přeložit chupeta?
Příklady chupeta příklady
Jak se v portugalštině používá chupeta?
Citáty z filmových titulků
Faz uma chupeta para a Caterina, que não come desde ontem à noite.
Hned to bude!
Já percebi. Fazemos a chupeta depois. Temos de acalmá-los.
Kašičku udělám pak, teď převlíkneme děti!
Agora, fiquem quietinhos, que o tio Pascà vai fazer a chupeta para a Caterina.
Teď buďte hodný, jdu dělat kaši.
Mas não devia deixá-lo chuchar na chupeta.
On dudlá dudlíčka? To už by neměl, drahoušku.
Talvez seja a altura de o fazer largar a chupeta.
Možná je vhodná chvíle, odnaučit ho od dudlíku.
É tão difícil encontrar uma chupeta do Bumble Bee, vocês nem imaginam.
Je tak těžký najít čmeláčí dudlík. Praskla by vám z toho hlava.
Desculpe, tem alguma chupeta do Bumble Bee?
Promiňte. Nemáte náhodou dudlíky čmeláčka?
Se ele não tivesse deixado cair a chupeta do Trevor no triturador. Eu nunca teria ensaiado num carro gelado nem adoecido.
Kdyby nezničil Trevorúv dudlík, nikdy bych nemusela zkoušet ve studeném autě a neonemocněla.
Tens um Q.I. de uma chupeta.
Máš IQ jako chrastítko.
É hora da chupeta, Gordie.
A teď ti ho vyhulíme, Gordie.
A minha chupeta.
Můj dudlík.
Já não és um bocado grande para a chupeta?
Nejsi trochu starý na dudlík?
Apanha a tua chupeta, ou vais ficar de castigo.
Zvedni svůj dudlík, nebo budeš mít zaracha, pane.
Apanha a tua chupeta.
Zvedni svůj dudlík.
Možná hledáte...
chupe-chupe |
chupada |
chupão |
chupisco |
chupim |
chupar |
chupador |
chupado |
chupa |
chupacabra |
chupa-cabra |
chupacabras