coceira portugalština
svědění, svrbění, svrab
Význam coceira význam
Co v portugalštině znamená coceira?
coceira
Překlad coceira překlad
Jak z portugalštiny přeložit coceira?
Příklady coceira příklady
Jak se v portugalštině používá coceira?
Citáty z filmových titulků
Tenho uma coceira.
No proto. - Seš nervózní.
Então sugiro que você procure o Doutor. Para que receite um creme anti-coceira.
V tom případě navrhuji, abyste požádal Doktora o krém proti svědění.
Se tem coceira.. então coça!
Když tě svědí, tak se podrb.
Não, mas começo a ter coceira no punho.
Ne, ale začínám vnímat velmi akutní bolest v mém zadku.
Eu tenho uma coceira.
Svrbí mě to.
A coceira de saco usual.
Jako obvykle, o drbání si koulí.
Coceira inexplicável no saco de um paciente que você precisa que eu de uma olhada?
Nevysvětlitelná vyrážka na pacientovu šourku, na kterou chceš abych se podívala?
Então sempre tive coceira no rabo ontem à noite.
Takže jsem včera opravdu snědl knoflík od pyžama!
Sua coceira sempre piora quando pensa nela.
Tvoje svědění se vždycky zhorší, když na ni myslíš.
Quer cortisona para a coceira?
Chcete nějaký kortizon na to svědění?
Coceira é um dos adoráveis efeitos.
Jeden ze skvělých vedlejších projevů je svědění.
Os sensores de coceira estão só nas duas primeiras camadas de pele.
Receptory svědění jsou pouze ve vrchních dvou vrstvách kůže.
O que quer dizer que não é na verdade coceira, - ela acha que é.
Což znamená, že jí to vlastně nesvědí, ale pouze si to myslí.
A coceira começou ontem, não há 8 meses.
To svědění začalo včera, ne před osmi měsíci.