compositor portugalština

skladatel

Význam compositor význam

Co v portugalštině znamená compositor?

compositor podstatné jméno

— aquele que compõe — (Artes Gráficas⚠) profissional que digita e/ou dá forma ao texto a utilizar em publicações impressas ou digitais ⋄ compositor manual: o que [[juntar|junta]] e [[ordenar|ordena]] os [[caractere]]s [[móvel|móveis]], em [[chumbo]] ou em [[madeira]], de forma a [[originar]] [[linha]]s ⋄ compositor mecânico: o m.q. [[linotipista]] — (Direito) árbitro numa contenda

Překlad compositor překlad

Jak z portugalštiny přeložit compositor?

compositor portugalština » čeština

skladatel sazeč typograf tiskař komponista

Příklady compositor příklady

Jak se v portugalštině používá compositor?

Citáty z filmových titulků

O compositor talvez desse conta.

Myslím, že by to skladatel ocenil.

Delius, o compositor britânico, também era cego.

Delius, britský skladatel, byl také slepý.

Sim, sou compositor.

Ano. Skladatel.

Conhece o trabalho de um certo Julian Craster. compositor e regente?

Znáš Juliana Crastera nebo jeho práci? Je to skladatel a dirigent.

Bem, dirigir uma orquestra não é propriamente. o sonho de um jovem compositor, pois não?

Nácvik orchestru není zrovna skladatelovým snem, že ano?

Receio que o trabalho que tenho para si. também não seja exactamente o sonho de um compositor.

Obávám se, že práce, kterou pro vás mám, taky není zrovna skladatelovým snem.

Senhoras e senhores. lamento informar que o Sr. Julian Craster, o compositor. que ia reger a sua ópera. adoeceu subitamente.

Dámy a pánové, s lítostí musím oznámit, že pan Julian Craster, který měl dnes dirigovat, náhle onemocněl.

Um escritor ou um compositor pode vender uma cópia do que cria.

Spisovatel nebo skladatel mají aspoň kopii.

Mas aviso-te, ele deixa-te em 4 meses tal como o compositor e o escultor.

Jen tanči, Tommy.

Disseram-me que ele se chamava Sr. Neville, era compositor e vivia num quarto pequeno.

Někdo v papírnictví mi řekl, že se jmenuje Neville, že je skladatel a žije v půdním pokoji nad obchodem.

Voltou a ver o jovem compositor?

Viděla jste ho někdy znovu?

O Sr. Neville, o nosso compositor.

To je pan Neville, skladatel.

Sei que os boches tiveram um compositor, há muito, chamado Johann Sebastian.

Pokud vím, frickové kdysi měli skladatele, který se jmenoval Johann Sebastian.

Mas uma coisa vos digo. O Schulz não era compositor.

Schulz žádný skladatel nebyl.

Možná hledáte...