concavidade portugalština

konkávnost

Význam concavidade význam

Co v portugalštině znamená concavidade?

— estado do que é côncavo — lado côncavo de um corpo; cavidade; depressão num terreno

Jak z portugalštiny přeložit concavidade?

konkávnost

Jak se v portugalštině používá concavidade?

Isto é uma concavidade onde milhares de anos de água corrente desfizeram a rocha.

Tohle místo vyhloubila voda. Tisíce let padala na skálu, až ji roztrhla.

Talvez tenha que substituir a concavidade.

Možná bude potřeba vyměnit celý kloub.

A julgar pela concavidade da extremidade da costela, a vítima era de meia idade.

Podle vydutosti konečků žebra byla oběť ve středních letech.

É uma concavidade ampla.

Je to široká kotlina.

A concavidade no dedo anelar diz-nos que ele devia usar uma aliança, mas, não no último ano, já que não vejo qualquer marca na pele.

Lehká vydutost na jeho pravém prsteníku ukazuje, že musel nosit snubní prsten, ale ne během minulého roku, protože nevidím světlý pruh.

O arco da arcada dentária indica que a vítima era caucasiana, enquanto a falta da concavidade subpubica sugere um homem.

Parabolický oblouk chrupu naznačuje bělocha, vchod malé pánve zase muže.

Dada a concavidade subpúbica estreita e os lábios irregulares na margem ventral da sínfise púbica, a vítima era homem, uns 40 anos.

Podle úzké subpubické konkavity a nepravidelně tvarovaného ventrálního okraje pubické symfýzy byl obětí asi čtyřicetiletý muž.

Concavidade ajustada para zero.

Konkavita je nastavená na nulu.

O peso e suavidade, juntamente com a concavidade do espelho, podem girar durante muito tempo.

Jeho váha a hladkost společně s lehkou konkávností zrcadla způsobuje, že se točí velmi dlouho.