conivente portugalština

Význam conivente význam

Co v portugalštině znamená conivente?

conivente přídavné jméno

— que se omite diante da prática de um fato negativo ⋄ Ele acusou hoje o presidente Luiz Inácio Lula da Silva de ser conivente com a corrupção que, segundo ele, está impregnada em todos os partidos, "sobretudo no PMDB". {{OESP|2009|fevereiro|16}} — conluiado; cúmplice — (Biologia⚠) que se aproxima ou se toca sem se fundir (diz-se de estrutura) — (Morfologia botânica⚠) que se aproxima pelo ápice, sem se fundir (diz-se de peça floral)

Příklady conivente příklady

Jak se v portugalštině používá conivente?

Citáty z filmových titulků

Parte com a ambição de denúncia mas acaba para ser conivente com um cúmplice.

Ne, chtěli jste ukázat prstem, a nakonec. jste jen spoluviník.

Cabra conivente.

Lstivá malá děvka.

Duas raparigas americanas com a vida arruinada por um traficante e um conivente polícia ganancioso.

Životy dvou Američanek zničeny mizerným překupníkem drog a podplaceným poldou.

Eu estaria a ser conivente com tudo o que está errado nesta cidade.

Dal bych nevím co, kdyby se tohle město zbavilo toho špatného.

É um homem avarento, conivente e insensível.

Je to hrabivý, lstivý a bezcitný člověk.

Tornaste-te uma mestre a mentir e a ser conivente.

Jsi mistryně v lhaní a podvádění.

Para lá de me tornar conivente de um crime?

Stanu se spolupachatelem.

O David Palmer é conivente num homicídio.

David Palmer je spoluviníkem vraždy.

Seu filho-da-puta conivente, dominador!

Nadržuješ, ty škrte!

Soa-vos a algum senador conivente filho da mãe que conheçam?

Zní to jako nějaké spolčení zkurvených senátorů.

Não acredito que és uma cabra tão conivente.

Jenom prostě nemůžu uvěřit, že jsi až taková intrikánská mrcha.

Há uma cadeia de vigilância desde a Zephyr até esta sala, por isso um dos elos da cadeia é criminoso ou foi conivente.

Tady je úplný seznam lidí, co urnu ze Zephyru přepravovali. Takže někdo z nich je buď pachatel, nebo o tom alespoň věděl.

Não sou uma cabra conivente.

Nejsem spolčená děvka.

O que Jill está tentando dizer é, que não queremos ninguém pensando que o time é conivente com o terrorismo.

Co se ti Jill snaží říct je, nechceme, aby si někdo myslel že náš tým vyjednává s teroristy.

Možná hledáte...