corista portugalština
Význam corista význam
Co v portugalštině znamená corista?
corista
corista
Příklady corista příklady
Jak se v portugalštině používá corista?
Citáty z filmových titulků
Numa estrela, é temperamento, mas numa corista, é só mau gosto.
U hvězdy je to temperament, ale u sboristky jen špatný vkus.
Vou ter uma protagonista viva ou uma corista morta.
Budu mít živou hlavní, nebo mrtvou sboristku.
Corista? - Não.
Zpěvačka?
Imagino como está agora, a receber ordens de uma ex-corista.
Zajímalo by mě, jak se jí to líbí teď, když jí poroučí bývalá sboristka.
Porque continuas a dizer que ela é uma ex-corista?
Kde jsi přišel na nápad, že je to bývalá sboristka?
Não és nenhuma corista-dançarina.
Nejsi sboristka.
Por que te candidataste a corista?
Tak proč bys to zkoušela ve sboru?
Ou foi o amigo de um amigo de um amigo de um director-assistente que disse que tentou encaixar-te como corista?
Nebo to byl známý nějakého známého nějakého známého nějaký pomocný režisér, který ti slíbil že tě protlačí do tanečního sboru?
Julguei que ela fosse corista.
Je to tanečnice. Napadlo mě, že je něco takovýho.
A jovem corista que veio vê-lo esta tarde.
Je to mladá zpěvačka - Odpoledne vás navštíví.
A Veronica Lake é a corista ruiva?
OK. Veronica Lake je ta děvka s červenými vlasy?
Ela não é uma corista. Não é uma modelo.
Už to není žádná baletka.
Cristo, esta bicha parece uma corista.
Ježiš, vždyť vypadá jak herečka.
Porque é que estás vestida como uma corista?
Proc ses tak nacincala?