crista portugalština
hřebínek
Význam crista význam
Co v portugalštině znamená crista?
crista
Crista
Překlad crista překlad
Jak z portugalštiny přeložit crista?
crista portugalština » čeština
Příklady crista příklady
Jak se v portugalštině používá crista?
Citáty z filmových titulků
Quando ele estava aqui, na crista da onda, sentia apenas amor e carinho pelos seus semelhantes.
Když se nacházel zde, byl na vrcholu vlny. necítil nic než laskavost a vřelost k lidem okolo.
Se não leva a mal, vou estar uns minutos na crista da onda.
Pokud vám to nevadí, vaše ctihodnosti, chvilku teď pojedu na vrcholu vlny.
Agora já vai baixar a crista.
Tohle by tě mělo na chvíli zadržet.
É tudo meu. Desde a crista daquele cume. até onde a vista alcança para oeste, para lá do Old Baldy.
Od severního hřebenu směrem na západ až k hoře Old Baldy.
Da crista daquele cume a norte, até ao oeste.
Od severního hřebenu na západ.
Achas que o Johnny vai pôr em risco toda a operação. por um ex-pugilista falador que está a arrebitar a crista? Que.
Myslíš si, že to Johnny celé zabalí kvůli jednomu užvaněnému bývalému rádoby šampiónovi?
Este é o lugar mais seguro de toda a crista.
Tohle je nejbezpečnější místo v celé brázdě.
Ordenei que defendessem a crista.
Měl jste hájit brázdu.
Meu Galinho, crista de ouro!
Kohoutku, kohoutku zlatý, ať ti to pán Bůh splatí!
Quatro deles deverão vir daquela crista.
Ti čtyři by měli brzy přejít přes hřeben.
Vão lançar uma barragem de artilharia na crista às 08:50.
Nepřítel tam vytvoří ostrou palebnou clonu v 8:50.
O que fazem eles na crista?
Co dělají za tím hřebenem?
Companhia Baker, dirijam-se para a crista às 14:20 horas.
Rota Baker směrem ke hřebenu ve 14:20.
Há uma crista de altas pressões centrada sobre a Irlanda que avança para Este, trazendo nuvens a zonas do West Country, Gales e zonas dos montes Peninos.
Hřeben vyššího tlaku vzduchu se středem nad Irskem se postupně přesouvá na východ a přináší s sebou oblačnost nad západní pobřeží, Wales a oblasti západně od Pennin.