crasso portugalština

nevzdělaný, nekulturní, hloupý

Význam crasso význam

Co v portugalštině znamená crasso?

— espesso — cerrado — denso — grosseiro

Jak z portugalštiny přeložit crasso?

nevzdělaný nekulturní hloupý

Jak se v portugalštině používá crasso?

Cometeram um erro crasso, não foi?

Udělali velkou chybu, že jo?

Foi um erro crasso deixá-lo escapar.

Byla to hrubá nedbalost, ztratit ho.

Após cerca de 10 minutos ouvimos a porta da frente e aqui cometemos um erro crasso pelo qual me recrimino.

Za deset minut jsme slyšeli dveře. A tady jsme udělali strašnou chybu, za kterou si můžu sám.

Obviamente, não me cabe explicar o erro crasso de The Observer.

Není na mě, abych komentoval neobyčejnou chybu Observeru.

Não consegue reforçar a fama que eu possa ter alcançado. Ao submeter o assassínio da Sra. Gibson à sua análise, creio que cometi um erro crasso.

Milý Watsone, popisem záhady na Thorskěm mostě mou pověst asi nevylepšíte.

Acho que cometemos um erro crasso.

Myslím, že jsme udělali chybu.

Foi um erro crasso reter o E-1101, mas isso já ficou para trás.

Byla to obrovská chyba nevydat E-1 101, ale teď se už nedá nic dělat.

O Dr. Foyle cometeu um erro crasso quando assinou a certidão de óbito.

Dr. Foyle udělal hrubou chybu když podepsal jeho úmrtní list.

Mesmo que sejas óptimo, não deixes que eles te topem à légua. É um erro crasso.

Já vím, že jste dobrý, ale ať vám nevidí do karet, to se nevyplácí.

Isso é um erro crasso, Adam.

Mýlíš se.

Queria ignorar o seu erro crasso. - Faz com que tudo pareça estúpido.

Jenom chci, abyste zaretušoval tu hovadinu, co jste provedli.

Erro crasso quando há uma mulher envolvida.

To je vždy chyba jak je v tom zapletená žena.

Que estupidez, cometi um erro crasso.

Taková blbá chyba.

Não se iluda. Acho que está a cometer um erro crasso e trágico.

Aby bylo jasno. jsem přesvědčen, že se dopouštíte obrovské a tragické chyby.