croata portugalština
chorvatština, charvátština
Význam croata význam
Co v portugalštině znamená croata?
croata
croata
Překlad croata překlad
Jak z portugalštiny přeložit croata?
croata portugalština » čeština
Příklady croata příklady
Jak se v portugalštině používá croata?
Citáty z filmových titulků
Deveria saber húngaro, croata.
Měla by ses naučit maďarsky, chorvatsky a česky.
Também já falo os idiomas que acha importantes: húngaro, croata.
A mluvím i těmi jazyky, jak jste chtěla: chorvatsky, česky a maďarsky.
Há um velho ditado croata, Bollixter, que diz.
Podle jednoho starého Chorvatského přísloví, Bollixtere, které.
Sou croata.
Jsem Chorvat.
Só temos imagens da televisão croata. E confuso. Milícias rivais em ajustes de contas.
Vyřizují si účty mezi milicemi.
Os poucos sobreviventes deste massacre procuram refúgio na cidade servo-croata de Vukovar, onde centenas de pessoas sem abrigo já deambulam pelas ruas, fugindo ao exército sérvio.
Přeživší masakru našli útočiště v srbsko-chorvatském městě Vukovaru.
Mas sou croata.
Jsem Chorvat.
Sérvio? Croata? Diz qualquer coisa, por favor.
Řekni něco.
Albanês, sérvio e croata.
Albánsky, srbsky, chorvatsky.
Eu tentei adoptar. vietnamita, chinês, haitiano, croata, senegalês. e acabei sempre enganada.
Zkusila jsem adopci. Vietnamce, Číňany, Haiťany, Chorvaty, Senegalce. Nikdo mi nevyhověl.
Goran, seu Croata de pescoço largo, maluco dum raio!
Gorane, ty blbej chorvatskej sráči, málem si mě zabil!
A louca croata. Acaba de comprometer-se.
Právě se zasnoubila.
Croata.
Chorvatština.
Precisamos de um tradutor croata, qualquer um, e avisa-me quando a doutora Luria estiver a caminho.
Potřebujeme chorvatského překladatele, kohohokoliv. A dejte mi vědět, až bude doktorka Luriová na cestě.