dúbio portugalština

mnohoznačný

Význam dúbio význam

Co v portugalštině znamená dúbio?

dúbio

duvidoso vago; indeciso; indefinido; hesitoso

Překlad dúbio překlad

Jak z portugalštiny přeložit dúbio?

dúbio portugalština » čeština

mnohoznačný nejednoznačný dvojsmyslný

Příklady dúbio příklady

Jak se v portugalštině používá dúbio?

Citáty z filmových titulků

Prender uma mulher com um dúbio título ao trono.
Kvůli zatčení jedné ženy s pochybným nárokem na trůn.
O teu regateio é altamente dúbio, mas pronto, dar-te-ei um novo corpo e novas tropas para comandar.
Nevypadáš zrovna nejlépe. ale, dobrá, obdařím tě novým tělem a jednotkami.
Dúbio.
Podezřelý.
Dúbio.
Podezřelý.
E a que devo este dúbio prazer?
A čemu vděčím za tohle pochybné potěšení?
E a que devo esse dúbio prazer?
A čemu vděčím za tohle pochybně potěšení?
Esquece a segurança e as hipóteses num embate futuro. pelo combate imediato e dúbio.
Zřekl se bezpečí a rovných šancí. kvůli okamžité pochybné bitce.
Sabe-se lá. É dúbio.
Je to nejasné.
É um talento dúbio, mas flirtar com homens sempre foi fácil.
Je to dobrej talent na basket, ale na nás neměl šanci.
Padrão dúbio, é? Faço isso há mais tempo que você.
Tuhle práci dělám mnohem déle než ty, Wille.
Super dúbio.
Superzmetků.
É um pouco dúbio.
Je to trochu pochybné.
Senhoras e senhores do júri. Ser culpado não é algo dúbio.
Dámy a pánové porotci, vina je jednoznačná.
Estrelas de cinema, realizadores da Broadway, protectores da moralidade, baldas do ensino médio, e Uling Klipspringer, dúbio descendente de Beethoven.
Filmové hvězdy, režiséři z Broadwaye, mravní ochránci, středoškolští odpadlíci a Uling Klipspringer, pochybný nástupce Beethovena.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aplicá-lo a fetos anencefálicos requer um passo mais longo, e muito mais dúbio.
Aplikovat ho i na plod anencefalický vyžaduje učinit další a mnohem pochybnější krok.

Možná hledáte...