dador portugalština

Význam dador význam

Co v portugalštině znamená dador?

— aquele que dá ou doa algo

Jak se v portugalštině používá dador?

O francês dador de sangue acaba de entrar pelo portão.

Francouzská krevní banka právě prošla bránou.

Estou a oferecer-me como dador de sangue.

Dobrovolně se hlásím jako dárce krve.

Diga à mãe que encontrámos um dador.

Řekněte její matce, že máme dárce.

Não quis ir a um banco de esperma e ter um dador anónimo. Não queria isso.

Ale nechci sperma od anonymního dárce.

Ele tem razão, Wilma, mas não deixes para a última da hora o preenchimento dos cartões de dador.

Má pravdu, Wilmo, ale nenechávej na poslední chvíli vyplňování karty dárce orgánů.

Eis um dador feliz.

Tady je šťastný dárce.

Possível substituir ADN de mutante no Tema A se o ADN do Dador Tema B for saudável.

Je možné nahradit DNA subjektu A zdravou DNA od dárce subjektu B.

Você é o dador de esperma?

To vy jste dodal sperma?

Fogo: O elemento selvagem, dador de calor, destruidor de florestas.

Oheň: nezkrotný živel, poskytující teplo a ničící lesy.

Acabamos de receber um olho de um dador saudável.

Zrovna tady mám jedno zdravé oko.

Extraímos uma amostra e verificamos a identidade do dador.

Odebereme vzorek a uděláme rozbor, který vám potvrdí identitu dárce.

Cavalheiros, esperem pelo novo dador para apostar.

Pánové, počkejte se sázkami na nového krupiéra.

Esperem pelo novo dador para apostar.

Vyčkejte se sázkami na nového krupiéra.

Já há notícias de um dador?

Už se objevila nějaká játra na transplantaci?