dedutível portugalština

Význam dedutível význam

Co v portugalštině znamená dedutível?

— que se pode deduzir

Jak se v portugalštině používá dedutível?

É tudo dedutível nos impostos.

Všechno se to odečítá z mé daně z příjmu.

Por sorte era um custo dedutível.

Vybral si bílou barvu.

Sabemos que a companhia de seguro irá pagar porque. como o Charley já apontou. aquele dinheiro é dedutível nos impostos.

Víme, že pojišťovny budou platit způsobem. na který Charley poukázal. že peníze jsou daňově uznatelné.

Nada disto é dedutível.

To přece nemůžeš odepsat z daní.

Isso é dedutível dos impostos. Pode deduzir essa despesa.

Vidíte, to všechno si můžete odepsat z daní.

É só um encontrozinho de nada e uma doação dedutível às taxas, sabes, para condizer com a oferta do teu par.

A jedna malá daň z odečtení daru, vždyť víš, utkání o cenovou nabídku tvé paní.

É dedutível nos impostos.

Myslím odečitatelnou položku.

É dedutível nos impostos.

Můžu si to odepsat z daní.

Lamento, mas nada aqui é dedutível.

Je mi líto, ale odpočitatelný tady neplatí.

É dedutível no IRS.

Vyplatí se to.

É dedutível. Agora aceito um pouco daquele chili.

Odečitatelné z daní.

Olhe, acho que você quer fazer bem, mas esta universidade não é apenas um serviço de limpeza de esgoto dedutível de impostos?

Podívejte, nejspíš to myslíte dobře, ale není ta univerzita náhodou jen bez daňový servis na čištění kanálů?

Tudo o que comprares para exercer o teu trabalho e que a empresa, a Companhia Petrolífera não te reembolsar, é dedutível nos impostos.

Všechno, za co v práci zaplatíte, a ropná společnost vám to neuhradí, si můžete odepsat z daní.

Isso é dedutível nos impostos.

Bingo, to si můžete odepsat.