deflagrar portugalština

Význam deflagrar význam

Co v portugalštině znamená deflagrar?

deflagrar sloveso

— arder com intensidade — provocar, desencadear

Příklady deflagrar příklady

Jak se v portugalštině používá deflagrar?

Citáty z filmových titulků

A pólvora vai deflagrar, por isso acautele-se.

Střelný prach se vznítí, až ho zapálím, tak se mějte na pozoru.

Sean Archer desactivou uma poderosa bomba exactamente um segundo antes de deflagrar.

Sean Archerzneškodnilbombu pouhou sekundu před výbuchem.

E pode ter a certeza que ficou numa lista restrita. 5 minutos depois da bomba deflagrar.

Už pět minut po explozi vás dali na seznam nežádoucích.

Como deflagrar um fogo com os olhos?

Třeba svítil očima?

Ontem, vi-o a deflagrar um incêndio com o calor dos olhos.

Včera očima zapálil oheň.

Recebemos informações sobre um caos generalizado, relacionado, crê-se, com o recente deflagrar de um vírus mutante da doença das vacas loucas.

Dostáváme aktuální hlášení o spoustě těžkých zranění. domníváme se, že mají co do činění s posledním propuknutím. zmutované nemoci šílených krav.

Espera pelos anúncios para as fazer deflagrar, sim?

Tak vydrž do reklamy, než to odpálíš, jo?

O Exército anunciou esta manhã que unidades militares ainda se encontram a calcular as munições por deflagrar deixadas para trás pelo exército israelita.

Armáda dnes ráno oznámila, že vojáci stále počítají nevybuchlou munici, kterou za sebou zanechala Izraelská armáda.

Sabemos que o sul do Líbano está cheio de minas, armadilhas e munições por deflagrar.

Jižní Libanon je posetý bombami, nástražnými minami, a tříštivými bombami.

Os bombeiros estão a ir às casas, dizendo aos residentes para sair, enquanto o fogo incontrolável continua a deflagrar.

Hasiči obcházejí domy a říkají lidem, aby je ihned opustili, neboť tento nenasytný požár nadále zuří.

O que significa que estava morto antes do incêndio deflagrar.

Což znamená, že zemřel ještě před požárem.

Pode deflagrar isso.

To by mohlo bombu spustit.

Quando caiu de joelhos no chão neutralizei-o, usei os químicos para deflagrar um incêndio e fugi.

Když padnul koleny na zem, omráčila jsem ho, použila jsem chemikálie pro založení požáru a utekla jsem.

Se o MC está envolvido em alguma guerra que agora está a deflagrar em Charming. eu preciso de saber.

Jestli je klub v nějaký válce v Charmingu, tak to musím vědět.

Možná hledáte...