democrata portugalština
demokrat
Význam democrata význam
Co v portugalštině znamená democrata?
democrata
Překlad democrata překlad
Jak z portugalštiny přeložit democrata?
Příklady democrata příklady
Jak se v portugalštině používá democrata?
Citáty z filmových titulků
Excelente pessoa, um democrata.
Příjemný chlapík. Demokrat.
No que diz respeito a mulheres, você é um verdadeiro democrata.
Když jde o ženy, jste opravdový demokrat.
Além disso, o senhor é um democrata de verdade.
A že jste opravdový demokrat.
Bom, eu me registrei democrata.
Jsem taky Demokrat.
A única razão pela qual registramo-nos democratas. é que seu pai se registrou como democrata. e seu pai se registrou como democrata.
Jsme Demokrati jen proto, že je u nich tvůj otec. A jeho otec je taky Demokrat.
A única razão pela qual registramo-nos democratas. é que seu pai se registrou como democrata. e seu pai se registrou como democrata.
Jsme Demokrati jen proto, že je u nich tvůj otec. A jeho otec je taky Demokrat.
Bom, Tom se registrou como democrata e ele não o faria.
Tom je taky Demokrat, smůla.
Presumo que fosse um democrata.
Doufám, že to byl demokrat.
No Partido Democrata. Estavam a pôr microfones.
Chtěli tam dát odposlech.
Eagleton Afasta-se McGovern Pondera Substituto Suspeito das Escutas Recebeu Fundos da Campanha.declarando apoio à causa democrata.
PODEZŘELÝ Z PŘÍPADU ODPOSLECHŮ DOSTAL PENÍZE Z VOLEBNÍ KAMPANĚ.
Uma republicana de toda a vida a comentar sobre um democrata.
To jo, poslouchat tohohle celoživotního Republikána jak komentuje Demokraty. Víte, jak nesnáším dělat proslovy.
Limpa isto bem antes da da Convenção Democrata ou então coloco alguém que possa no teu lugar.
Vyřešíš tenhle problém před sjezdem Demokratů nebo místo tebe dosadím někoho schopnějšího.
E hoje. neste momento, e o candidato democrata favorito para vice-presidente em 1944.
Teď, v této době, je nejpravděpodobnějším kandidátem na úřad viceprezidenta ve volbách v roce 1944.
Sabia que era um democrata.
Věděl jsem, že jste demokrat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Boris Yeltsin começou a década de 1990 como um democrata corajoso, apenas para terminar como um fantoche corrupto e beberrão, enquanto Putin jurou inicialmente trazer a lei e a ordem ao caos pós-Yeltsin.
Boris Jelcin v roce 1990 začínal jako odvážný demokrat, leč skončil jako zkorumpovaný opilecký kašpar; Putin zase zkraje sliboval, že do chaosu po Jelcinově odchodu vnese právo a pořádek.
Denunciou o candidato presidencial Democrata William Jennings Bryan como um mero fantoche do sinistro governador do Illinois, John Peter Altgeld.
Demokratického kandidáta Williama Jenningse Bryana očerňoval jako pouhou loutku zlovolného illinoiského guvernéra Johna Petera Altgelda.
O governo recém-democrata do Egipto seria mais estritamente responsável pelo cumprimento dos termos do tratado se tomasse um papel activo no seu estabelecimento.
Nová demokratická vláda Egypta by nesla výrazně větší zodpovědnost za dodržování podmínek dohody, kdyby při jejich domlouvání sehrála aktivní roli.
Os dois grandes partidos políticos do país, o Partido Democrático do Japão (PDJ), que governa, e o Partido Liberal Democrata (PLD) escolheram recentemente os seus líderes, embora o povo japonês tenha reagido com um encolher de ombros colectivo.
Dvě hlavní politické strany v zemi, vládnoucí Demokratická strana Japonska (DPJ) a Liberálně demokratická strana (LDP), si nedávno zvolily lídry, na což však obyčejní Japonci reagovali kolektivním pokrčením ramen.
CAMBRIDGE - Embora as eleições primárias para a presidência dos Estados Unidos não tenham terminado, Mitt Romney está quase confirmado como o nomeado do partido Republicano para enfrentar o Presidente Democrata Barack Obama em Novembro.
CAMBRIDGE - Prezidentské primárky ve Spojených státech sice ještě neskončily, ale je už téměř jisté, že kandidátem Republikánské strany, který se v listopadu postaví demokratickému prezidentovi Baracku Obamovi, se stane Mitt Romney.
A questão é saber se qualquer Presidente dos EUA, quer fosse republicano ou democrata, estaria disposto a arriscar alienar aqueles que ainda vêem Taiwan sob o prisma do conflito deste país com a República Popular da China.
Otázka zní, zda by byl jakýkoliv americký prezident, republikán či demokrat, ochoten riskovat, že si znepřátelí ty, kdo stále hledí na Tchaj-wan prizmatem jeho konfliktu s Čínskou lidovou republikou.