dicotomia portugalština

dichotomie

Význam dicotomia význam

Co v portugalštině znamená dicotomia?

dicotomia podstatné jméno

— diferenças, divergências entre coisas opostas — (Psicologia) pensamentos diferentes na maioria das vezes extremos, onde existe apenas uma hipótese real

Překlad dicotomia překlad

Jak z portugalštiny přeložit dicotomia?

dicotomia portugalština » čeština

dichotomie dualita

Příklady dicotomia příklady

Jak se v portugalštině používá dicotomia?

Citáty z filmových titulků

Uma dicotomia metafísica causou com que esta unidade sobrecarregasse e desligasse.

Metafyzická rozpolcenost způsobila přetížení a zkrat robota.

A dicotomia entre o bem e o mal.

Dichotomie dobra a zla.

Há uma dicotomia óbvia na habilidade deste suspeito em sequestrar estas mulheres e o facto de arrancar os seus corações tão cruelmente.

Je tu zřejmé rozdělení v jeho dovednostech, což dává najevo při unášení těchto žen. a fakt, že vyřezává jejich srdce ven, což je tak hrubé.

De dicotomia epistemológica?

Gnozeologická dvoudílnost?

Ou seja, as normas sociais endémicas da aculturação suburbana criam dicotomia entre as posturas exteriores e os protocolos clandestinos.

Sweets tím chce říct, je to, že sociální normy rozšířené v rámci převzaté kultury předměstí se dělí do externích postojů a utajených protokolů.

Ele explora a dicotomia entre a vida e a morte; - verdade e mentira.

On hledá spojitosti mezi životem a smrtí, pravdou a přetvářkou.

E o que obtemos é esta falsa dicotomia que considera que a Natureza é determinística e está na base de todas as causalidades.

A co tu máme, je tahle totálně nepravdivá dvoudílnost, přidělená přirozenosti jako daná a jako základ veškeré příčinné souvislosti.

O que achas da dicotomia entre natural e extensões sintéticas?

Kde jsi přišel na celou tu debatu o přirozených vlasech versus prodloužení?

Uma falsa dicotomia.

To je jen zdánlivý rozpor.

Só precisas de usar a palavra dicotomia e terás-o nas mãos.

Jediné, co musíte udělat, je použít slovo dichotomii A on bude jíst z ruky.

Como Wesen, todos nós vivemos com uma. uma dicotomia, uma divisão.

Jako Weseni máme v sobě. rozpor, nesoulad.

E a sua dicotomia pode ser evidente na sua vida diária.

A tenhle rozpor se může odrážet i v jeho každodenním životě.

É uma estranha dicotomia, tipicamente vista quando um suspeito está na sua fase inicial de se tornar um assassino.

Je to zvláštní dichotomie, která se obvykle objeví, když se neznámý v rané fázi učí, jak se stát vrahem.

Isso explica a dicotomia.

Tím se vysvětluje ten rozpor.

Možná hledáte...