disenteria portugalština

úplavice, dysenterie

Význam disenteria význam

Co v portugalštině znamená disenteria?

— inflamação intestinal de que resultam evacuações frequentes — diarreia

Jak z portugalštiny přeložit disenteria?

úplavice dysenterie zácpa ucpání střev porucha trávení pokažená chuť ileitida hyperchlorhydrie dyspepsie diarea chronický průjem atonie bachoru

Jak se v portugalštině používá disenteria?

O exército da Confederação sofre todo do mesmo mal: roupa imunda e disenteria.

Celá armáda je zavšivená a má průjem.

Trabalho ao calor de Agosto, consumidos pela sede e a disenteria.

Práce v srpnovém horku, sužování žízní a úplavicí.

Morreram. De malaria, disenteria, beriberi, gangrena.

Zemřeli na malárii, úplavici, beri-beri, gangrénu.

Esta com disenteria amebica e teve febre alta esta noite.

Úplavice a záchvat malárie. Teplotu má 40 stupňů.

Têm disenteria.

Jistěže. Jsou zraněni.

Estas pessoas são alimentadas com pimentões vermelhos e, quando não arranjam pimentões, ficam com disenteria.

Tyhle lidi vyrůstali na červený paprice, doktore, jak nemaj papriku, dostanou úplavici.

Os outros aguentam-se com espinhas na pele, moscas na carne e disenteria na pança.

Zbytek vás musí vystačit s vředy v pokožce, mouchami v mase a úplavicí v břiše.

Deve ser disenteria.

To bude dizentéria.

Apanhei disenteria.

Dostal jsem úplavici.

Vês alguém que não tenha disenteria e cólicas?

Znáš někoho kdo nemá úplavici nebo koliku?

É fácil para ti dizeres isso, não tiveste disenteria!

Tobě se to řekne! Nemáš úplavici!

Nem tenho metronidazole e esta criança tem disenteria.

A taky nemám žádný metronidazol, a tohle dítě má úplavici!

Há gente a morrer de disenteria.

Lidi tu umírají na úplavici.

A tinha, as lombrigas, a malária. disenteria amebiana e herpes genital.

Lišej, vyrážka, malárie, úplavice a plíseň.