efusivo portugalština
Význam efusivo význam
Co v portugalštině znamená efusivo?
efusivo
Příklady efusivo příklady
Jak se v portugalštině používá efusivo?
Citáty z filmových titulků
Um olá efusivo! Que bom!
Nadšený pozdrav, paráda.
Pronto, estás a mastigar a tua maçã, recebes um olá efusivo.
Takže jsi žvejkal jablko, nadšeně tě pozdravila, co dál?
É equivalente a efusivo.
To se rovná nadšení.
Loquaz, verborrágico, efusivo, falador.
Expresivní. Eluzivní. U kecaný.
Sinto-me tão efusivo.
Jako bych se uvnitř rozplizával.
Quando se sabe algo, pode usar-se factos e não fazer apenas alegações num tom efusivo.
Když něco víte, můžete se hádat o faktech, ne se snažit obhajovat nepodložená tvrzení vášnivým tónem.
Disse isso num tom efusivo sem factos.
To jste řekla vášnivý tónem bez fakt.
Parece que está apenas a ser efusivo, porque o é, mas o que está mesmo a fazer é revistar-me.
Vypadá tak vášnivě, protože opravdu je. - Ale co skutečně dělá. - Prohledá mě.
Continua tudo muito efusivo.
Stále zůstává nepolapitelnou kořistí.
O meu filho não é efusivo.
Můj syn zrovna nehýří květnatostí.
Digamos apenas que era um pouco efusivo.
Jako najít ropné ložisko.
A vida de um homem corre perigo e não devia ser tão efusivo.
Teda. je v ohrožení. Neměl bych se tak radovat.
Perdoem-me por ser efusivo.
Odpusťte, pokud přeháním.