emissário portugalština

emisar

Význam emissário význam

Co v portugalštině znamená emissário?

— que serve para emitir

— mensageiro — espião — aquele que é mandado em uma missão — canal, tubulação

Jak z portugalštiny přeložit emissário?

emisar

Jak se v portugalštině používá emissário?

Sou um emissário do Rei Richard.

Jsem vyslanec krále Richarda.

Pensava utilizá-lo como emissário.

Hodlal jsem vás využít jako zvláštního posla.

Não apareceu nenhum emissário do comandante russo.

Žádní emisaři ruského vrchního velitele se neukázali.

Não me agradeças isto. Só sou um emissário do amor celestial.

Mně neděkuj, jsem jen vyslanec království nebeské lásky.

Escute, senhor Ele matou o Emissário.

Pane, varuji tě, on zabil emisaře!

Diga ao emissário que já recebi as cervejas.

Řekněte Cesareovi, že už jsem dostal tu bednu s pivem.

Emissário? - Esqueça.

Cesareo?

O Cyrus mandou um emissário esta tarde, para confirmar.

Cyrus k nám dnes odpoledne vyslal posla, aby to potvrdil.

Diz ser um emissário de paz.

Říká, že to je posel míru.

Na verdade venho como emissário.

Sem ve skutečnosti poslíček.

Um emissário.

Tak poslíček.

Recomendo-lhe que envie um emissário para a Suíça e deposite este dinheiro numa conta secreta.

Doporučil bych vám okamžitě poslat kurýra do Švýcarska, aby to uložil na bezpečná konta.

Capitão Ivan Drago.. veio a América, com seus treinadores, competir. como desportista internacional e emissário da paz.

Kapitán Ivan Drago. Přichází do Ameriky se svým trenérem. soutěžit jako mezinárodní sportovec a vyslanec dobré vůle.

Sir, venho como emissário do Príncipe de Gales com excelentes notícias.

Sire, jsem emisar prince z Walesu a přináším nejlepší zprávy.