empalhado portugalština
Význam empalhado význam
Co v portugalštině znamená empalhado?
empalhado
Příklady empalhado příklady
Jak se v portugalštině používá empalhado?
Citáty z filmových titulků
É empalhado.
Samozřejmě. Je to vycpaný leopard.
Não estavas por perto quando eu fui empalhado.
Nebylas u toho, když mě nacpali a sešívali.
Aqui todos têm um peixe empalhado pendurado na parede. Onde é que eles os arranjam?
Každému tu na zdi visí vycpaná ryba, kdepak se tu berou?
Vai ser fácil como montar um cavalo empalhado.
Bude to snadný jak jízda na houpacím koni.
Que mocho tão bem empalhado!
To je ale skvěle vycpaný výr.
Empalhado! Importa-se de repetir?
Vycpaný. to si vyprošuji!
Larga-me, seu monstro mal empalhado!
Pust mě, ty přecpaná zrůdo!
Sim, até que tu empalhado darias uma ótima amostra.
Jo, bude z tebe vynikající exponát.
Aquele gato preto empalhado que tens à janela. Desculpa, mas é meu. Deixei-o cair.
Ta plyšová kočka, co máš na okně, ta je totiž moje.
Ora! A cara chapada daquele gato empalhado.
Vypadáš vážně stejně jako ta plyšová hračka.
E eu vou caçá-lo, arranjá-lo a rigor, pastá-lo no pára-choques do meu carro. como um alce empalhado, e atirá-lo para as escadas da cadeira municipal!
A až ho dostanu, spoutám ho, a pověsím na kapotu svýho auta. jako trofej, a doprovodím ho po krůčcích do vězení!
Bem, o que estou a tentar dizer é que usar um animal empalhado para representar uma espécie em extinção num protesto ecológico é uma suprema incongruência.
Snažím se vám pouze objasnit, že používat vycpaný exemplář ohroženého zvířete pro ekologický protest představuje svrchovanou inkongruitu.
Não, lindo é esse monstro empalhado na minha parede!
Ne, nádhera bude, až si tu obludu pověsím na zeď.
Na sala seguir temos um pássaro empalhado.
Ve vedlejším sále máme vycpaněho dronteho.
Možná hledáte...
empalação |
empalmado |
empalmar |
empalamento |
empalar |
empalidecer |
empanturrar-se de |
empavonar-se |
empachado |
empachar |
empacho |
empachou