epicentrum čeština

Překlad epicentrum portugalsky

Jak se portugalsky řekne epicentrum?

epicentro

Jak přeložit epicentrum do portugalštiny?

Analýza potvrzuje, že ten jev má své epicentrum přímo na tomto místě.

Os valores sugerem que o efeito se centra quase neste ponto.

Transportér byl zamířený na epicentrum těch časových rozruchů.

O transportador estava focado para o centro da turbulência temporal.

Epicentrum 210 km severozápadně od Kréty.

Epicentro a 209 km noroeste de Creta.

Budeme bombardovat neobydlené oblasti tlaku fazerovými paprsky a změníme epicentrum zemětřesení, aby neohrozilo vaše lidi va vašem městě.

Vamos bombardear as áreas nao habitadas com os feisers. e mudar o epicentro do maremoto. para nao pôr em risco seu povo nem sua cidade.

Podle senzorů bylo epicentrum zemětřesení v severních polárních mořích, kapitáne, ve zcela neobydlené oblasti.

Os sensores indicam que o epicentro do maremoto. foi nos mares do pólo norte, Capitao. uma área totalmente desabitada.

Epicentrum je poblíž Zorinova ropného pole.

O epicentro é perto do campo de petróleo de Zorin.

A kdyby tohle bylo epicentrum toho výbuchu, tak by se rozložilo celé Chicago, které odsud vidíte.

E, se isto fosse o epicentro da explosão, o que se avista de Chicago daqui seria desintegrado.

Jak daleko je epicentrum?

Kryten, quanto falta até ao epicentro?

Epicentrum a síla?

Epicentro e a escala?

A tato oblast zde je epicentrum.

Esta área é a zona zero.

V té chvíli byli jako epicentrum nekonečné celonárodní virtuální soulože.

Foram o epicentro de uma interminável queca virtual a nível nacional.

Toto je epicentrum všech trendů.

Este é o epicentro da moda.

Na základě mých výpočtů, které jsou založeny na. globálním laserovém zobrazování a GPS zaměřování. epicentrum musí být. tady.

Baseado nos meus cálculos, que, por sua vez, baseados. em imagens globais a laser e de localização GPS. o ponto zero tem de ser. aqui.

Šlo o výbuch hvězdy, náhlý, epicentrum Kantorkův systém.

Isso foi uma estrela que explodiu. O epicentro foi no Sistema Kantorek.