espirro portugalština

kýchnutí

Význam espirro význam

Co v portugalštině znamená espirro?

— expulsão brusca de ar pela boca e pelo nariz, devido um movimento reflexo convulso provocado por uma irritação

Jak z portugalštiny přeložit espirro?

kýchnutí pšíknutí

Jak se v portugalštině používá espirro?

Um bom espirro.

Hezky si kýchnout!

Uma cidade em que se possa dar um espirro e não levarmos uma sova.

Jako když někdo kejchne, aby hned nepřišel o mozek. - Rozumíš?

Bem, se algum de vocês sentir um espirro a vir o melhor é irem espirrar para fora da cidade.

Kdybyste, pánové, cítili, že na vás jde rýma, je nejlíp odejít pryč z města.

Nem tussais! Um espirro ouve-se muito longe.

A nekašlat!

Bastará um espirro da nova Alemanha para nos dissolver!

Jedním tahem vymaže Německá říše celou Bavorskou říši z mapy.

Para que serve um lenço assim? Um espirro e vai para a lavandaria.

K čemu prosím vás je takovýhle kapesníček, jednou kýchnete a už musí jít do prádla.

Como dizem os ingleses, mais uma vez. espirro na vossa direcção, filhos de uma costureira de cortinados.

Jak vy Angličané říkáte, já ještě jednou. si odecpávám nos vaším směrem, synové aranžéra.

Senhor, desde quando que um espirro é uma ofensa?

Proč děláš jako opice?

Pode ser, mas aviso-o: basta que dê um espirro e eu lá estarei a limpar-lhe o nariz.

Možná. Ale varuju vás, zkuste jen kýchnout a přijdu vám utřít nos.

Por que é que espirra quando eu espirro?

Jak to, že když kýchnu, tak ty taky?

Senhor, desde quando que um espirro é uma ofensa?

Ale všechno, co jsem udělal, bylo kýchnutí.

Todas as vezes que espirro.

Pokaždý, když kýchnu..

Uma pancada ou um espirro mais forte podem deslocá-lo.

Tlak nebo prudký náraz ho mohou uvolnit.

Foi como um espirro, mas melhor?

Bylo to jako kýchnutí, jen lepší?

espirrar