esquadra portugalština
družstvo
Význam esquadra význam
Co v portugalštině znamená esquadra?
esquadra
Překlad esquadra překlad
Jak z portugalštiny přeložit esquadra?
esquadra portugalština » čeština
Příklady esquadra příklady
Jak se v portugalštině používá esquadra?
Citáty z filmových titulků
Pediu que se apresentasse na esquadra da polícia, com os seus documentos.
Žádal, abyste se se svými doklady dostavila na policejní stanici.
Vá até à esquadra de polícia mais próxima. E não lhes dê grandes explicações. Traga-me um polícia.
Jeďte na nejbližší policejní stanici, nezdržujte se dlouhým vysvětlováním, a přivezte sem nějakého policistu!
Vamos para a esquadra!
Ukažte mi doklady.
Quem não tem documentos vai para a esquadra!
Na stanici. S tímhle přístupem vás za klienta nechci!
Vais para a esquadra! Você dá-me vómitos!
To chcete moc.
Esquadra. - Adeusinho, Willy. Até à próxima!
Laciná práce, chlapče.
Se não for activado no preciso minuto, soa automaticamente um alarme na esquadra mais próxima.
Pokud se přepínače nesepnou, automaticky spustí alarm na nejbližší policejní stanici.
Se acontecer alguma coisa, estou aqui na esquadra.
Teď jen čekejte. Kdybyste měli něco novýho, budu v kanceláři.
Agora vem à esquadra comigo.
Teď se mnou půjdete na stanici.
Quem quiser colaborar apresente-se amanhã na esquadra da residência.
Ti, kteří jsou ochotni spolupracovat, přihlaste se zítra na své stanici.
Às nove e meia, o Dr. Kemp com um grupo de polícias, sairá de casa e irá a pé até à esquadra.
O půl desáté doktor Kemp a jeho policejní ochrana opustí dům a půjdou na policejní stanici.
Tentará entrar na esquadra?
Pokusí se dostat na stanici?
Entrei na esquadra contigo.
Byl jsem s tebou na policejní stanici.
Vá à esquadra do xerife, fica a 40 km indo por esta estrada.
Běžte si za šerifem, je to půl kilometru.
Možná hledáte...
esquadro |
esquadria |
esquadrão |
esquadrilha |
esquadrinhar |
esqualo |
esqualidez |
esqualídeos |
esquartejar |
esquartejamento |
esquiador alpino |
esquírola