estafeta portugalština

Význam estafeta význam

Co v portugalštině znamená estafeta?

estafeta

mensageiro, carteiro, portador de despacho  1933, [[w:José Lins do Rego|José Lins do Rego]], Doidinho:  : Senti uma pessoa andando atrás de mim com as passadas largas de seu Maciel. Mas passou na frente: era o estafeta do correio com a mala. Já ia para a estação. Saí atrás dele.

Příklady estafeta příklady

Jak se v portugalštině používá estafeta?

Citáty z filmových titulků

Mas espero um estafeta em breve.
Ale brzy očekávám kurýra.
As patrulhas estão em acção e constitui-se um serviço de estafeta.
Panuje pořádek. Celý kraj je pod kontrolou.
O estafeta trouxe ordens?
Přinesl kurýr rozkazy?
Um estafeta trouxe isto do Quartel-General.
Tohle vám přinesl kurýr z velitelství.
Posso enviar o estafeta.
Mužu poslat poslícka.
Pode chamar um estafeta para ajudar?
Mohl by nám poslícek pomoci?
Tenha o estafeta oficial preparado. e esqueça tudo o que ouviu.
Ať je připraven kurýr. a zapomeňte vše, co jste slyšel.
Estafeta!
Směny! Směny!
Estafeta! Vamos, troquem!
Rychle, směny!
Um estafeta com asas. É isso que é um piloto em África.
Pilot je jen obyčejný sluha s křídly.
Gardner atira para a estafeta com uma corda!
Gardnerová přihazuje do vnitřního pole!
E tu és uma estafeta - estás contento com isso?
Takže seš kariérní girl.
Oh, olá, é o estafeta de entrega de pizzas.
Haló. Doručuje pizzu.
O que é um estafeta?
A teď, co je to vyjížďka?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O saber prático colectivo refere-se à capacidade de desempenhar tarefas que não podem ser efectuadas por um indivíduo, como tocar uma sinfonia ou entregar o correio: nem um violinista nem um estafeta conseguem fazê-lo sozinhos.
Kolektivní know-how znamená schopnost vykonávat úkoly, které nemůže dělat jednotlivec, například zahrát symfonii nebo doručit dopis: ani houslista, ani listonoš na to sami nestačí.

Možná hledáte...