estendal portugalština

Význam estendal význam

Co v portugalštině znamená estendal?

— objeto, normalmente cordas, onde se estende roupa para que esta seque

Jak se v portugalštině používá estendal?

Outras que era como pendurar ideias estrangeiras no estendal.

Jiné, že je to jako vyvěsit cizí ideje na naši šňůru.

Tiraste os fatos do estendal?

Vzala sis plavky ze šňůry?

Consegue apanhá-los com uma corda de estendal?

Hej, můžete něco chytit na prádelní šňůru?

O estendal é ali.

Brána je přece tamhle.

O estendal podia perfeitamente estar junto da casa.

Nic by se nestalo, kdyby šňůra na prádlo byla blíž domu.

O verdadeiro inferno chega devagar, firme como um estendal de lençóis molhados no Inverno.

Propadá se tam pomalu, s každým mokrým prostěradlem.

E não para tu a usares como estendal!

Velmi rychle. Ne proto abys ji používala jako šnůru na prádlo.

Vai procurar outro estendal.

Najdi si vlastní.

Estou só à espera de umas peças que ainda estão no estendal, e a tua mãe pediu para ligares antes de partires.

Čekám, až mi doschne, to co mám na šňůře. A maminka chce, abys ji ještě zavolal.

Lá vem o Peter pendurado no estendal, ele é o Homem-aranha!

Můžeš utíkat, jak chceš, já se blížím Spiderman!

Dê-me oito metros de corda para estendal, de plástico.

Dáte mi osm metrů provazu?

Você vê-me tirar a roupa interior do estendal?

Ty seš ten divnej chlápek, co mě rád pozoruje, jak sundávám svoje spodní prádlo ze šňůry?

É que, usei-as no ferry e molharam-se. então quando cheguei a Yia Yia, pendurei-as no estendal.

Víš, vzala jsem si je na přívoz a namočila jsem je, takže jsem přijela k babičce, pověsila jsem je na věšák.

Só queria dizer à Sra. Kittredge que encontrei um lugar para pôr o galinheiro. no canto norte, lá junto ao estendal.

Chtěl jsem říct paní Kittredgeové, že jsem našel místo pro kurníky. V pravém rohu zahrady.