facturas portugalština
faktura
Význam facturas význam
Co v portugalštině znamená facturas?
facturas
Překlad facturas překlad
Jak z portugalštiny přeložit facturas?
facturas portugalština » čeština
Příklady facturas příklady
Jak se v portugalštině používá facturas?
Citáty z filmových titulků
Amanhã devo ir a cobrar umas facturas.
Zítra? Obávám se, že budu muset vybírat peníze.
Quem tem as facturas das couves-flor?
Kdo má faktury na květák?
Ricardo, e as facturas?
Co bude s těmi směnkami?
Eles pagam as facturas todas e, em contrapartida, o Ron carregará 22 quilos dos seus tijolos.
Uhradí veškeré náklady a Ron za to na oplátku ponese pětadvacet kilo jejich cihel.
Não tenho nenhuma ideia de como decifrar estas facturas.
Už ani nevím, zda je ráno nebo noc.
Facturas, contas, cartas.
Faktury, účty, dopisy.
Martin, o fuinha recebeu alguma cópia das facturas das novas máquinas americanas?
Martine, dostal už Weasel faktury za ty nové americké stroje?
Não são facturas, relatórios, nem informática, é uma arma.
Není to skládání účtů, nejsou to raporty, je to bouchačka.
Achas que na Rússia alguém liga ás facturas?
Myslíš, že se v Rusku zatěžují účty?
Digo: achas que na Rússia alguém liga ás facturas?
Ptal jsem se, jestli si myslíš, že se v Rusku zatěžují nějakými účty?
Na Rússia não há facturas.
V Rusku se účty neplatí.
Quanto a estas facturas.
Ano, ano ano.
Quando voltar a aparecer-nos dentro de 30 dias, deve estar totalmente sem um tostão, sem bens de qualquer tipo, e ter só as facturas das suas despesas e as roupas que tem vestidas.
Jakmile se zde za 30 dnů objevíte pane Brewstře, nesmíte mít jediný cent, cokoliv vlastnit, prostě nesmíte mít nic, kromě účtenek a oblečení.
Traga as facturas e dê-as à Miss Drake.
Ano pane.