factura portugalština

faktura

Význam factura význam

Co v portugalštině znamená factura?

factura podstatné jméno

— vide fatura

Překlad factura překlad

Jak z portugalštiny přeložit factura?

factura portugalština » čeština

faktura

Příklady factura příklady

Jak se v portugalštině používá factura?

Citáty z filmových titulků

Adrian assina o nome dum seu amigo numa factura.

Adrian Singleton podepsal jménem svého přítele směnku. Já ho mám hlídat?

Dou-lhe depois a factura.

Naúčtuji jí to později.

Está aqui a factura do feno.

To je za seno.

Esta é uma factura do meu alfaiate por um par de confortáveis bermudas.

Tohle je účet od krejčího na jedny velice pěkné bermudy.

De qualquer maneira, não resultou, é preciso mostrar a factura.

Neklaplo to. Chtěli vidět účtenku.

Se apenas pudesse achar aquela factura.

Kdybych si jen byl býval schoval účtenku.

Eu comprei-o. - Tenho a factura no meu quarto.

Mám na něj účet.

Mas, se ele tiver a factura, podes ter o homem errado.

Ale jestli má účet, moh ses zmýlit.

A morada está no arquivo de cartas, e uma factura na estante lá fora.

Jeho adresu najdete ve složce A fakturu ve venkovní kartotéce.

Sim, vou já escrever essa factura.

Napíšu tu zprávu.

Nós somos o motor de uma gigantesca indústria que factura milhões.

Jsme motory obrovského průmyslu, který vydělává miliony.

Mando-te a factura.

Pošlu ti ucet.

Aqui está a factura.

Jo. - Tady máte účtenku.

Está aqui a factura da compra.

Zde je účtenka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Além disso, uma menor factura na importação energética fará com que o défice comercial dos EUA diminua e que a situação da sua balança de pagamentos melhore.

Nižší účet za dovoz energie navíc sníží obchodní schodek Spojených států a zlepší jejich účet platební bilance.

O caminho mais sábio, no entanto, é fazer os investimentos necessários, hoje, evitando assim uma factura muito maior, amanhã.

Moudřejší cestou je však podniknout nezbytné investice dnes, a tím se vyhnout mnohem vyššímu účtu zítra.

Porque é que, em vez de colheitas abundantes, a África tem uma factura anual de 35 mil milhões de dólares em importações alimentares?

Proč místo skvělé úrody musí dovážet potraviny v objemu 35 miliard dolarů ročně?

Možná hledáte...

facturar