fariseu portugalština

Význam fariseu význam

Co v portugalštině znamená fariseu?

fariseu podstatné jméno

— grupo religioso judaico, surgido no século II a.C., que observava rigorosamente as leis mosaicas, desenvolvendo o máximo possível a tradição oral, e que foi acusado, nos Evangelhos, de ser formalista e hipócrita — aquele que segue de maneira formalista uma religião — indivíduo que, por observar fielmente um rito, acredita ter o direito de julgar e condenar a conduta de outros — aquele que ostenta virtudes sem tê-las

fariseu přídavné jméno

— relativo aos fariseus — diz-se daquele que ostenta virtudes sem tê-las — (figurativo⚠) diz-se de indivíduo orgulhoso e hipócrita

Příklady fariseu příklady

Jak se v portugalštině používá fariseu?

Citáty z filmových titulků

América é um tanto fariseu e trata de enterrá-la como se não existisse, o que é uma estupidez.

Amerika je oboustranně farizejská. a chce to pohřbít jakoby to neexistovalo, což je hloupé.

Dois homens foram ao Templo rezar um era Fariseu e o outro um cobrador de impostos.

Dva muži. se šli modlit do chrámu. Jeden farizej. a druhý. celník.

Conheces alguma autoridade ou um Fariseu que acredita nele?

Uvěřil v něj někdo z předních mužů či farizeů?

Um fariseu.

A farizej.

Chamam-me um impostor vaidoso. e um fariseu da liberdade.

Nazývají mě nadutým šejdířem a farizejem svobody.

Vais ser um fariseu mudo. - Mas, mas.

Budete nemluvící Farizejec.

Silêncio, fariseu!

Ticho, farizejče!

Um era fariseu, e o outro era cobrador de impostos.

Jeden byl farizeus a druhý výběrčí daní.

Deus abençoou o cobrador de impostos não o fariseu.

Bůh požehnal výběrčímu daní, ne farizejovi.

Erudito, judeu, cidadão romano, fariseu, defensor do Grande Templo de Jerusalém.

Učenec, Žid, římský občan, farizej a ochránce jeruzalémského chrámu.

Eu sou um erudito fariseu, enquanto tu, tens talentos diferentes.

Jsem farizejský učenec. Ty máš zase jiné nadání.

Možná hledáte...