flaubert čeština

Příklady flaubert portugalsky v příkladech

Jak přeložit flaubert do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Které může dosáhnout poze Proust nebo Flaubert.

Que só Proust ou. Flaubert puderam alcançar.

Toto napsal Gustav Flaubert George Sandové.

Como disse Gustave Flaubert a Georges Sand.

Chápal to Stendhal, Flaubert, Tolstoj, Melville.

Stendhal percebeu isso. Flaubert, Tolstoy, Melville.

Rabelais, Flaubert!

Tento Flaubert opravdu uměl psát obratné fráze.

Este Flaubert sabia mesmo escrever.

Flaubert píše o buržoazní osamocenosti a prázdnotě.

Flaubert escreve sobre a solidão e o vazio burgueses.

Gustave Flaubert.

Vzpomínám si na začátek roku, když jsme tohle četli v hodinách pana Matthewse, pořád si o tom mluvila, jak se ti to líbí a jak je úžasné, že to mohl Flaubert napsat z ženské perspektivy a jak tě to inspirovalo.

Lembro-me que no começo do ano quando lemos isto na aula do Matthew, tu ficaste a dizer o quanto tinhas gostado, e como o jeito que Flaubert escrevia é maravilhoso de uma perspectiva feminina, e o quanto isso te inspirou.

Řekni jim, že je to to, co dělal Flaubert.

Diz-lhes que foi o que fez o Flaubert.

Flaubert není moc dobrý příklad. A viděla si její rodiče?

O Flaubert não é um exemplo, e conheces os pais dela?

Umřu jako Flaubert v podkroví.

Vou morrer como o Glauber num sótão.

Vědělas, že Flaubert chtěl napsat knihu o ničem?

Sabe que Flaubert queria escrever um livro sobre o nada?

Flaubert se pokusil napsat knihu o ničem, ale selhal, a já bych to zvládl, co?

Se Flaubert falhou ao escrever um livro sobre o nada, como poderia eu escrever?

To je Flaubert, že?

É Flaubert, não?

Možná hledáte...