folclore portugalština

folklór

Význam folclore význam

Co v portugalštině znamená folclore?

folclore podstatné jméno

— ciência das tradições, dos costumes e das artes populares — conjunto das tradições, das lendas, dos cantos e dos poemas de um país ou duma região — canção popular antiga transmitida oralmente de autor que se desconhece — demopsicologia

Překlad folclore překlad

Jak z portugalštiny přeložit folclore?

folclore portugalština » čeština

folklór folkloristika folklor

Folclore portugalština » čeština

Folklór

Příklady folclore příklady

Jak se v portugalštině používá folclore?

Citáty z filmových titulků

Esta criatura, de acordo com o folclore da Ilha de Ohto, é chamada de Godzilla.

Toto stvoření, v ostrovním folkloru Ohto se nazývá Godzillou.

É uma dança do folclore austríaco.

Rakouský lidový tanec.

Uma canção de folclore albanês.

Starou albánskou lidovou píseň.

Eu viro xerife da cidade. e acabo me tornando um dos personagens mais amados. do folclore do Oeste.

Já se stanu šerifem tohohle města. A budu se snažit, abych se stal nejpopulárnější postavou divokěho západu.

Os cartazes eram parte importante do folclore islandês, Mr.

V islandském folklóru hrály transparenty důležitou roli, pane Millsi.

Enciclopédia do folclore!

Zase folklór!

Fazem parte do nosso folclore.

Patří k našemu folkloru.

Não, referia-me a folclore.

Mám na mysli lidové pověsti.

É uma obra-prima de literatura, folclore, e filosofia, e diz respeito à astronomia, arquitectura e medicina.

Je to literární mistrovské dílo, folklor, a filozofie, ve shodě s astromonií, architekturou, medicínou.

Não passam de medos e folclore.

Je to jen strach a folklór.

Desculpe, julgava que estávamos a falar de folclore.

Omlouvám se. Myslel jsem, že mluvíme o folklóru.

Um folclore.

Folklór.

Nenhum de vocês gosta de folclore.

Nemáte rádi lidové tance!

Mas, em minha opinião, ainda há um interesse residual no folclore da Islândia.

Ale soudím, že stále existuje jistý zájem o islandský folklór.

Možná hledáte...