folgar portugalština

Význam folgar význam

Co v portugalštině znamená folgar?

— dar ou tirar folga — alargar — desapertar — aliviar — divertir-se — folgazar — ter prazer — jubilar-se — livrar — descansar — alegrar-se

Jak se v portugalštině používá folgar?

Vais folgar!

Dokonce si můžeš vzít volno!

Folgar o leme.

Uvolnit kormidlo.

Sr. Fusco. Preciso folgar à tarde.

Potřebuju odpoledne volno.

Preciso folgar, e é o que farei.

Já si beru odpoledne volno.

Ele está de folgar, certo?

Nejspíš na večeři s Mavis.

Podem folgar esta noite.

Dnes večer si dopřejeme oddych.

Temos direito de folgar ao Domingo.

Máme právo mít v neděli volno.

Fiz reservas para o fim-de-semana, mas precisas folgar na Sexta.

Máme rezervace na tento víkend, budeš si muset vzít volno.

Ele foi simpático e decidiu folgar.

Ne. Vzal si dneska večer volno.

Deve andar a folgar às quintas à tarde.

Hádám, že teď si bere na čtvrtek odpoledne volno.

Eu voltei, podes folgar agora.

Oh, jsem zpátky. Můžeš si dát přestávku.

Agora podes folgar um pouco.

Můžeš si dovolit menší výstřednost.

Começou com cócegas. Depois, formou-se um monte de pêlo e começaram logo todos a folgar.

Začalo to jako škrabkání, pak se šlo na chlupatou hromadu a za chvíli už všichni šubrněli.

Fui lá para folgar, mais nada.

Byl jsem jenom šubrnit, nic víc.