formatura portugalština
promoce
Význam formatura význam
Co v portugalštině znamená formatura?
formatura
Překlad formatura překlad
Jak z portugalštiny přeložit formatura?
formatura portugalština » čeština
Příklady formatura příklady
Jak se v portugalštině používá formatura?
Citáty z filmových titulků
O único objectivo da formatura para esta cerimónia é homenagear os homens que, este ano, deram o máximo pelo serviço.
Jediný důvod svolání této přehlídky je ocenění mužů, kteří během roku udělali pro armádu nejvíc.
Desmanche a formatura.
Dejte rozchod!
Bem, não vais acabar de te vestir para a festa de formatura?
Nechceš se dooblékat na tu Tvoji absolventskou oslavu?
Tenho um presente de formatura, e tenho um filho. Adivinhe qual é o nome dele.
Můžeš hádat jaké je jeho jméno.
Depois da minha formatura na Escola da Vida, estabeleci-me como médico no litoral. longe de casa do meu pai. Para não lhe não roubar os pacientes.
Když jsem opustil Školu života, zařídil jsem se jako lékař, v domě na břehu Nilu, daleko od svých rodičů, abych otci neprebíral pacienty.
Entrem na formatura.
Zařadit na konec.
Para a formatura!
Zařaď se.
Da formatura.
Promoční.
A minha mãe e o meu pai levaram-me lá como presente de formatura.
Mamka s taťkou mě tam vzali za dokončení vysoké.
O vosso treino está a acabar e isso dá-vos o direito a um baile de formatura ou algo assim.
Váš výcvik je u konce, a tak podle mě máte právo na maturitní ples nebo něco takovýho.
Mas não fales na formatura.
Ale nesmíš mluvit.
Não deixe que a formatura o mate, posso morrer também.
Jen kvůli vzdělání neumři. Musel bych umřít s tebou.
Papai a consertou para a minha formatura.
Tatínek to uspořádal k mému diplomu.
Falou da minha formatura?
Matura?