formato portugalština

formát

Význam formato význam

Co v portugalštině znamená formato?

formato podstatné jméno

— configuração física, aparência de uma pessoa ou coisa; feitio, forma — (Artes gráficas⚠) dimensões de um impresso (livro, jornal etc.) determinadas pelo número de dobras a que se sujeita ou não a folha a imprimir (Sem dobrar a folha: formato in-plano; uma dobra, duas páginas de cada lado, totalizando quatro páginas: formato in-fólio; duas dobras, oito páginas: formato in-quarto; três dobras, 16 páginas: formato in-oitavo; quatro dobras, formato in-doze, e assim sucessivamente.) — (Por extensão, Bibliologia⚠) conjunto das dimensões (altura e largura) de um livro ⋄ Formato de bolso. — (Artes gráficas, Indústria de papel⚠) dimensão característica de uma folha de papel, tradicionalmente indicada por sua marca d'água — (Artes gráficas⚠) tamanho de cartão e envelope etc, expresso por medidas convencionais — (Cinema, eletrônica, vídeo⚠) a largura de um filme (As medidas mais usadas são 35 mm, 16 mm e 8 mm.) — (Por extensão, Meios de comunicação⚠) dimensão característica de algo (por exemplo, fotografia, filme, revista etc) — (Meios de comunicação⚠) gênero, característica, organização (por exemplo, para um programa de TV) — (Informática⚠) padrão magnético criado por quem faz uma formatação (por exemplo, de um arquivo, impressora, monitor, modem, disco rígido, disquete etc)

Překlad formato překlad

Jak z portugalštiny přeložit formato?

formato portugalština » čeština

formát formátování povaha

Příklady formato příklady

Jak se v portugalštině používá formato?

Citáty z filmových titulků

Tinham o formato de. bem. de formigas!

Podobalo se to. mravencům.

Sei que parece loucura, mas o formato era esse!

Zní to bláznivě, ale takový to mělo tvar.

Logo de seguida reintegrou-se sob o formato de um cinzeiro.

A za okamžik se tady znovu složily do tvaru popelníku.

Para explicar que formato ovular.

Oválnou značku.

Algumas no formato de banco, com carpete e tudo.

Ve tvaru banku a s kobercemi.

É muita grande, tem o formato de barras e a cor do ouro.

Je to velké, má to tvar cihel a zlatou barvu.

Adquiriu o formato exato.

Už to nabírá svůj přesný tvar.

E o formato do rosto?

Tvar obličeje?

Uma marca em formato de estrela ligeiramente maior na.

O něco větší piha.

Na grande caixa de papai Gustave há um projetor especial, porque o filme foi rodado num formato particular reduzido.

Je potřeba mít speciální projektor, protože film byl natočen na malý formát.

Esperava alguma coisa pelo menos com um formato decente.

Doufala jsem, že bude mít alespoň trochu slušný obličej.

O formato hexagonal das janelas. sugere uma semelhança com insetos da Terra. as colméias das abelhas.

Šestiúhelníkový tvar oken vykazuje podobnosti s hmyzími srukturami na Zemi. Včelí plástve.

Os favos tem exatamente este formato.

Jednotlivé buňky jsou tvarovány přesně tak.

Leituras? -Parece ter formato irregular. quase 800 mil quilômetros de diâmetro. e quase metade disso de profundidade.

Zdá se to mít nepravidelný tvar, šířka je nějakých 800 000 km a hloubka je asi poloviční.

Možná hledáte...