formado portugalština
Význam formado význam
Co v portugalštině znamená formado?
formado
Příklady formado příklady
Jak se v portugalštině používá formado?
Citáty z filmových titulků
Charles Kane é um patife, seu jornal devia ser fechado. um comitê devia ser formado para boicotá-lo.
Kane je darebák. Jeho noviny by to měly zabalit, měl by být vytvořen výbor, který ho bude bojkotovat.
Formado em Heidelberg, 1919.
Ano, Heidelberg, 1919.
Como não sou formado em medicina as minhas perguntas serão básicas.
Jsem právník, a ne lékař. Moje otázka je možná triviální.
É formado em psiquiatria?
Vystudoval jste psychiatrii?
Algo formado de areia?
Mohly vzniknout nedávno.
Não há perigo até que esteja completamente formado.
Žádné nebezpečí nehrozí dokud nejsou kompletní.
Suponho que tenha formado esta opinião. porque a amizade dele com Sra. French custou-lhe a maior parte do património dela.
Myslím, že to tvrdíte proto že vás jeho přátelství s paní Frenchovou stálo velké bohatství.
O batalhão que acabou de chegar formado por oficiais e soldados valorosos que, com o maior deprezo pelo perigo não esitaram em suportar, com abnegação, qualquer tipo de sacrifícios e privações.
Přišli k nám stateční důstojníci a vojáci. Hrdě a nesobecky snášející nebezpečí i nepředstavitelné útrapy všeho druhu.
Ao virarem-se para observar a casa através do ecrã formado pelos ramos das árvores, Arthur e Frantz sentiram uma luz fria, distante como a de uma estrela.
Obrátili svůj pohled k domu a přes zástěnu stromů zahlédli chladné, třpytící se světlo, jako z nějaké vzdálené hvězdy.
Terão certamente formado uma organização secreta.
Zaručeně tu mají nějakou tajnou organizaci.
Espera lá, eu tenho de saber quanto é, já sou formado.
Počkat, přece musím vědět, kolik je nájemné, jsem absolvent univerzity.
Formado em Dartmouth e Harvard, em Gestão Empresarial.
Studoval v Dartmouthu a na Harvardu, obchodní manažment.
O grupo será formado por mim, pelo Dr. McCoy, o astrobiólogo Phillips, o geólogo Rawlins, e o Oficial de Ciências Spock.
Družstvo budu tvořit já, doktor McCoy, astrobiolog Philips, geolog Rawlins a vědecký důstojník Spock.
Está a morrer. O Flint, ao deixar a Terra, com os seus campos complexos dentro dos quais foi formado, sacrificou a imortalidade.
Tím, že opustil Zemi. a její jedinečné fyzikální prostředí, ve kterém byl utvářen, ztratil svou nesmrtelnost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O governo provisório, afirmou, deveria ser formado por tecnocratas, oficiais militares reformados e juízes, que poderiam manter os cargos por um período superior aos 90 dias permitidos pela constituição.
Mezi udržovacími správci by podle něj měli figurovat technokraté, vysloužilí vojenští důstojníci a soudci - a v úřadu by směli setrvat déle než ústavně povolených 90 dní.