futebolista portugalština
fotbalista
Význam futebolista význam
Co v portugalštině znamená futebolista?
futebolista
Překlad futebolista překlad
Jak z portugalštiny přeložit futebolista?
Příklady futebolista příklady
Jak se v portugalštině používá futebolista?
Citáty z filmových titulků
Jimmy, pelo menos um comentador de futebol experiente regozijou-se de ver, ontem à noite, um futebolista inglês a livrar-se dos tentáculos límpidos da defesa concentrada mediterrânica.
Jimmy, přinejmenším jeden stárnoucí fotbalový komentátor byl včera potěšen pohledem na anglického fotbalistu, jenž se dokáže zbavit neviditelných chapadel zhuštěné mediteránní defenzivy.
Isto é, claro, sintomático de um novo tipo de futebolista, tal como é sintomático de todo o seu tipo de jogo, não?
To je symptomatické pro fotbalisty nové školy i pro celé nové hráčské image, že?
Piras-te quando eu disser para te pirares, meu cabrão futebolista americano.
Odejdeš, až ti řeknu, ty typickej americkej parchante.
Nunca vi um futebolista mais maldoso, duro e filho da mãe em toda a minha vida.
Při sportu jsem nikdy nepoznal ostřejšího prevíta, než jsi ty.
Vou parecer um futebolista americano.
Budu v ní jako americký fotbalista.
Um dos nossos pais era um futebolista famoso?
Jeden z našich tátů byl slavnej fotbalista?
Eu nunca me casaria com alguém cujo nome, parece o barulho de um futebolista a assoar o nariz.
Nemůžu žít s někým, jehož jméno zní jako když fotbalista loví chrchle!
O seu irmão não será o nosso primeiro futebolista profissional.
Váš bratr nebude první fotbalista, kterého tu léčíme.
Vai ser futebolista, olá se vai!
Určitě bude fotbalista.
O Woogie é só futebolista de selecção, e joga basket-baII, e é orador da escola, porra.
Woogie pouze hraje celostátní ligu ve fotbale a v basketu, a bude mít řeč na závěr roku.
Eu sou um futebolista! Têm de me dar mais!
Musej mi přidat!
J., foste um grande futebolista.
Tys byl skvělej hráč.
Tu és um futebolista.
Ty jsi fotbalista.
Tu és um futebolista, Jack.
Jsi fotbalista, Jacku.