géiser portugalština
gejzír
Význam géiser význam
Co v portugalštině znamená géiser?
géiser
Překlad géiser překlad
Jak z portugalštiny přeložit géiser?
géiser portugalština » čeština
Příklady géiser příklady
Jak se v portugalštině používá géiser?
Citáty z filmových titulků
Parece um géiser. E óptimo para a pele.
Skvělá na kůži.
Talvez seja uma coisa geológica, como gás natural. ou um géiser.
Možná je to nějaká geologická věc, jako přírodní plyn. nebo gejzír.
Parece um géiser.
To je gejzír.
Então um dia isso atinge-a. Subitamente o seu corpo reage a tudo à à sua volta como um contador géiser. Comida, ar, todas as coisas.
A pak najednou, bum, zasáhne vás to a vaše tělo reaguje. na všechno jako Geigerův počítač.
Mas, na realidade, foi como um. Um géiser.
Ale to vážně vypadalo jako gejzír.
Parecia um géiser.
Stříkala tepna.
É como um géiser!
Je to gejzír a já se vznáším na jeho vrcholu.
Se sobreviverem a isso, vão ter de fugir da água, porque dentro de três dias, a água vai atingir os campos de géiser.
Když to přežijete, budete utíkat před vodou. Protože ta za tři dny zasáhne i oblast gejzírů.
A ilusão de que ser pai de uma criança instala um géiser permanente de amor incondicional.
Ten klam, že když jsi otcem dítěte, najednou k němu trvale trykáš bezpodmínečnou lásku..
É exactamente um géiser de urina.
To je pořádný gejzír moči, pane.
Portanto o que temos de fazer é atravessar o oceano e encontrar o géiser e apanhar boleia para chegar lá acima.
Musíme přeplout oceán, najít gejzír a potom. -se vyškrábat na povrch.
O Géiser deve estar dentro da gruta.
Gejzír bude uvnitř jeskyně.
Aquilo é o géiser?
Musíme se k němu dostat.
Assim que o géiser disparar, eles estão lixados.
Jakmile ten gejzír vytryskne, uvařej se.