gêmeo portugalština
dvojče
Význam gêmeo význam
Co v portugalštině znamená gêmeo?
gêmeo
gêmeo
Překlad gêmeo překlad
Jak z portugalštiny přeložit gêmeo?
gêmeo portugalština » čeština
Příklady gêmeo příklady
Jak se v portugalštině používá gêmeo?
Citáty z filmových titulků
Um gêmeo?
Dvojník?
Um gêmeo?
Dvojník?
É como encontrar-se com seu gêmeo.
Řekl bych, že je to jako setkání s dvojčetem.
Se conhecesse seu gêmeo, custaria se dar bem com ele?
Kdybyste potkal svého dvojníka, dělalo by vám potíže s ním komunikovat?
Um gêmeo anularia esse sentimento.
Existence dvojníka ten pocit vylučuje.
Talvez seja que cada um vê algo em seu gêmeo, algo que não gosta de si mesmo.
No možná je to tím, že v něm něco vidíte, něco, co se vám na sobě nelíbí.
Tirei-o ao meu irmão gêmeo.
To mi dal můj bratr.
Na verdade, o irmão gêmeo desta rapariga está aqui.
Vlastně tu je dvojče, bratr této dívky.
Um gêmeo!
Dvojče!
Seu gêmeo ficou com o cérebro?
Mozek má tvoje dvojče?
O meu irmão gêmeo morreu e levou a minha mãe com ele.
Můj bratr, dvojče, zemřel a vzal s sebou i naší matku.
Sei que teve um irmão gêmeo.
Měl jste bratra, dvojče.
Um gêmeo pode estar doente, mas é o outro que apresenta sintomas, às vezes, a quilómetros de distância.
Jedno z dvojčat je nemocné, ale to druhé, na míle vzdálené, vykazuje příznaky.
Eu já te falei que meu pai era gêmeo?
Řekl jsem ti někdy, že můj otec měl dvojče?