galáxia portugalština

galaxie

Význam galáxia význam

Co v portugalštině znamená galáxia?

galáxia

(Astronomia) aglomerado de bilhões de estrelas e outros objetos astronômicos (nebulosas de vários tipos, aglomerados estelares, etc.), unidos por forças gravitacionais e girando em torno de um centro de massa comum

Překlad galáxia překlad

Jak z portugalštiny přeložit galáxia?

galáxia portugalština » čeština

galaxie Mléčná dráha Galaxie

Galáxia portugalština » čeština

galaxie Galaxie

Příklady galáxia příklady

Jak se v portugalštině používá galáxia?

Citáty z filmových titulků

Ou é porque ela reclama pra caramba e só pensa nela e você, Barbie, é a que mais reclama, e é a mais metida em toda a galáxia.
Nebo. je to proto, že je ufňukaná a neskutečně sobecká. A ty, Barbie, jsi tou nejufňukanější a nejsobečtější osobou v celé galaxii.
Já andei por todo o lado nesta galáxia, mas quero que saibas que és a alma mais compreensiva que já conheci.
Byl sem všude možně v týhle galaxii, a chci, abys věděl. že seš ta nerozumnější duše, s kterou sem se kdy setkal.
Este é Eros, soldado espacial de um planeta de sua galáxia.
Tady je Eros - voják z jedné planety vaší galaxie.
Coisas estranhas estão a ocorrer não só na nossa galáxia, mas também em outros sistemas extra-galáticos.
A divné věci se nedějí jen v naší galaxii, ale i v těch dalších.
Até neste canto da galáxia, dois e dois são quatro.
Dokonce v tomto galaktickém zákoutí jsou dvě a dvě čtyři.
Há uma galáxia de escolhas.
Mám přehršel možností.
No nosso monitor, a viagem do Capitão Pike e da Enterprise, ao único mundo proibido da galáxia.
Na monitorech vidíme cestu kapitána Pika a lodi Enterprise směrem k jedinému zakázanému světu v rámci galaxie.
No extremo da nossa galáxia, fizemos uma descoberta espantosa.
Ve vzdálených sférách naší galaxie jsme objevili něco úžasného.
É acusado de viajar pela galáxia sem um plano de voo e identificação, de ter fugido a uma nave da federação, sendo uma ameaça para a navegação.
Pane Mudde, jste obviněn. z cestování galaxií bez letového plánu, identifikačního signálu a z odmítnutí odpovědět na volání hvězdné lodi. a tak ohrožení navigace.
A minha navezita, nesta galáxia imensa, uma ameaça para a navegação?!
Moje malá loď že by v téhle obrovské galaxii. ohrožovala navigaci?
Minha bela galáxia, universo celestial!
Ach, ty překrásná galaxie! Ó, ty rajský vesmíre!
Atravessa-se meia galáxia e a canção é a mesma.
Přeletíš půl galaxie a stále jedna a ta samá písnička.
Nesta galáxia, há uma probabilidade matemática de três milhões de planetas como a Terra.
V této galaxii je matematická pravděpodobnost existence tří milionů planet stejného typu, jako naše Země.
É acusado de viajar pela galáxia sem um plano de voo e identificação, de ter fugido a uma nave da federação, sendo uma ameaça para a navegação.
Jste obviněn z letu bez letového plánu a identifikačního paprsku a odmítnutí reagovat na signál. A tím ohrožení navigace.

Možná hledáte...