galeria portugalština

galerie

Význam galeria význam

Co v portugalštině znamená galeria?

galeria podstatné jméno

— corredor comprido onde se guardam, dispostos artisticamente, quadros, estátuas, etc — varanda em salas de espetáculo ou em salas muito grandes — corredor subterrâneo de uma mina — armação de madeira ou de metal para cortinados

Překlad galeria překlad

Jak z portugalštiny přeložit galeria?

galeria portugalština » čeština

galerie chodba veranda umělecká galerie tunel salón průchod obrazárna koridor

Příklady galeria příklady

Jak se v portugalštině používá galeria?

Citáty z filmových titulků

Acabei de abrir uma galeria de arte em Paris.

Právě jsem otevřel uměleckou galerii v Paříži.

É a sua própria galeria?

Vlastní?

Negociante de arte e, depois, abri a galeria.

Prodejce umění, pak jsem otevřel galerii.

Não estás numa galeria de tiro!

Nejsi na střelnici!

Elas se intersectam, sobrepõe, girando por dentro e por fora,. para formar uma galeria de labirintos.

A ty se všelijak kříží, překrývají a různě propojují, což je naprosto nepřehledný labyrint.

Eles têm a mentalidade de uma galeria de tiros.

Nemám čas, abych hlídal ještě tebe.

Mas é a gravura, aquela na galeria.

Ale to je ten obraz, ten z galerie.

O Ivor. ficou debaixo de um vagão, na galeria inferior.

Ivor. spadl pod vozík, na dolním patře.

Ele estava na galeria inferior.

Byl na spodním patře.

Sentado na galeria, noite após noite.

Někdo sedící v galerii noc co noc.

Podemos encher a galeria com pólvora.

Teď můžem štolu napěchovat střelným prachem. Konečně! Po měsíci čekání!

A galeria e a pólvora são uma fantasia do czar.

Carův vlastní vynález! Ty si nemyslíš, že střelný prach bude fungovat?

Ficaremos na galeria, são só mais duas caras.

Budeme na galerii a bude tam šero.

Sabeis que às vezes Hamlet passeia horas seguidas na galeria.

Někdy celé hodiny sálem bloumá.

Možná hledáte...