geada portugalština

jinovatka, mráz

Význam geada význam

Co v portugalštině znamená geada?

geada podstatné jméno

— uma cobertura de pequenas partículas de gelo que se formam à noite no solo e nos objetos expostos quando eles resfriam-se abaixo do ponto de orvalho e quando o ponto de orvalho é inferior ao ponto de congelamento da água ⋄ a geada matou as plantas no meu jardim

Překlad geada překlad

Jak z portugalštiny přeložit geada?

geada portugalština » čeština

jinovatka mráz námraza

Příklady geada příklady

Jak se v portugalštině používá geada?

Citáty z filmových titulků

O jornal diz que vai fazer geada amanhã ou depois.

Noviny píší, že za pár dní bude velký mráz.

Até a Malévola enviar uma geada.

Než na ni Zloběna pošle mráz!

Vai fazer geada esta noite.

V noci bude mráz.

Geada no Verão!

Mráz v létě, rozumíš?

Maculam-vos a beleza como a geada queima os prados.

To kazí tvou krásu, jak louky pálí mráz.

A morte envolveu-a como uma geada precoce sobre a flor mais bela do campo.

Smrt na ni dolehla jak nečekaný mráz, když nejkrásnější kvítek sežehne.

É capaz de ir cair geada em breve, e as batatas congeladas não valem de nada para ninguém.

Vypadá to, že bude brzy mrznout. a zmrzlá brambora není pro člověka, ani pro prase.

Geada!

Frosty!

Geada nas árvores.

Jinovatka na psím víně.

Ano após ano em todo o país Eu segui o meu rei nas suas campanhas militares suportando o vento e a geada e o trabalho duro..

Rok za rokem, skrz celý širý svět, krále provázím, při jeho taženích.

Ao viajar pelas estrelas, deixáramos um rasto de orvalho e geada.

Cestou skrz hvězdnou oblohu jsme rozptýlili rosu a jíní.

Foi a primeira geada da época.

Byl to první mráz.

Tomei as três esta manhã, agora faltam 18 horas para a próxima, e o suor nas costas é como uma camada de geada.

Vzal jsem všechny tři tohle ráno. teď mám před sebou 18 hodin do další dávky. a pot na zádech je jako vrstva mrazu a ledu.

Parece como uma geada glacial.

Vypadá to, že je pokryta ledovcem.

Možná hledáte...

gear

geadeiro