gendarmaria portugalština

Význam gendarmaria význam

Co v portugalštině znamená gendarmaria?

— tropa encarregada de manter a segurança e a tranquilidade públicas

Jak se v portugalštině používá gendarmaria?

Mas, para isso, passo a palavra ao General da Gendarmaria.

Proto předávám slovo veliteli četnictva.

Onde está o Coronel da Gendarmaria?

Kde jsou vaši nadřízení? Policejní plukovník?

Senhor Inspector da Gendarmaria!

Pane veliteli četnictva!

General Missou, Inspector da Gendarmaria.

Generál Missou, velitel četnictva.

Sou o General da Gendarmaria.

Jsem velitel četnictva.

Um primo na Gendarmaria, um cunhado que trabalha para o governo.

Váš bratranec je strážník a váš švagr státní úředník. Zapomeňte na to.

O General da Gendarmaria.

Velitel četnictva.

É o Coronel da Gendarmaria, não é?

Takže velitel policie.

Procure os culpados no governo. ou mais alto, no Palácio. onde o General da Gendarmaria foi chefe da guarda.

Viníky hledejte ve vládě nebo v prezidentském paláci, kde byl generál šéfem ochranky.

Sr. Inspector da Gendarmaria!

Pane veliteli četnictva!

Estou a cumprir serviço na Gendarmaria.

U četnictva.

Com que então, pretende indiciar o Chefe de Polícia. e o General da Gendarmaria?

Takže vy obviňujete policejní a bezpečnostní špičky?

O pai dele foi Coronel da Gendarmaria.

Jeho otec byl plukovník četnictva.

Se tomares conta do menino, eu posso ir à gendarmaria.

Když dáš pozor na kluka, můžu zajít dolů na policejní stanici.