girassol portugalština

slunečnice

Význam girassol význam

Co v portugalštině znamená girassol?

— (Botânica) planta da família das asteráceas ou compostas, oriunda do Peru, de cujas sementes comestíveis se extrai um óleo alimentar

Jak z portugalštiny přeložit girassol?

slunečnice slunečnice roční

Jak se v portugalštině používá girassol?

Um amarelo vivo, como um girassol.

Křiklavě žlutý, jako slunečnice.

Terra da Ucrânia. Sementes de girassol.

Země z Ukrajiny a semínka slunečnic.

Está cheia de solo russo e sementes de girassol.

Je v tom ruská země a semínka slunečnic.

Eu teria gostado de me transformar em um girassol mais do que tudo.

Stát se slunečnicí!

Me vê duas caixas de pipoca, dois desses sandwiches gigantes, quatro sacos das sementes de girassol, e me vê uma daquelas Joy Colas gigantes.

Vezmu si dvě krabice popcornu, dva hamburgery, čtyři pytlíky slunečnicových fritů, a jednu studenou Colu.

Quer sementes de girassol?

Chceš slunečnicový frity?

O coração deste girassol saúda-me a mim, e não ao imperador.

Srdce slunečnic vítá mě a ne Císaře.

E se eu gostar de sementes de girassol porque estou predisposto a gostar delas?

Co když mám rád slunečnicová semínka, protože to mám vrozené?

E parece que andou a petiscar sementes de girassol à tarde.

A vypadá to, že celý večer zobal slunečnicová semínka.

Como o girassol?

Jako květ slunečnice?

Sementes de girassol?

Slunečnici?

E também sementes de girassol Esta quantidade. três vezes por dia.

Ani hovězí! A víc čaje. Tolik.

A cuspir cascas de sementes de girassol à entrada da propriedade do Stites.

Plivu slupky ze slunečnicových semínek na Stitesovu příjezdovou cestu. Co děláš ty, Scullyová?

Porque está o girassol sempre em frente do Sol?

Proč se vždy slunečnice otáčí k slunci.