handsfree čeština

Příklady handsfree portugalsky v příkladech

Jak přeložit handsfree do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Už volání z auta je moc, musíš ještě používat handsfree?
Já é suficientemente mau teres telemóvel. Tens de usar a coluna?
Ti důležití techno-kokoti, co tu pobíhají s těma handsfree a sluchátkama.
Estes picos tecnológicos auto-importantes, que andam com estes kits mãos livres e auriculares.
Kvůli tomuhle jsem ti pořád říkala, aby sis do auta pořídil handsfree.
É por isto que tenho insistido. para pores um kit mãos livres no telemóvel do carro.
Navigace, satelitní rádio XM, handsfree telefon.
Navegação, Rádio por Satélite XM, telemóvel com mãos-livres.
Mohl bych pro svůj telefon dostat lepší handsfree sadu? Ne.
Posso ter um mãos-livres melhor?
Dej tam handsfree.
Põe em alta-voz.
Handsfree.
Mãos-livres.
Podívej, budem spolu mluvit každý večer, koupíme ti handsfree, takže budeme mít sex po telefonu. Tohle zvládneme.
Olha, nós vamos conversar todo dia, vou te dar um headset pro sexo pelo telefone. e vamos superar.
Budu si s tebou celou cestu povídat přes handsfree, takže si spolu budeme celou dobu povídat.
Eu vou falar contigo pelo bluetooth durante a viagem inteira. Por isso estamos sempre a falar durante o caminho.
Je to nejmenší bluetooth handsfree na světě.
É o aparelho de bluetooth mais pequeno do mundo.
Vezměte si handsfree a nezavěšujte.
Passe a chamada para o auricular e mantenha a linha aberta.
Od 1. ledna je proti předpisům telefonovat za jízdy bez handsfree.
É proibido falar ao telemóvel e conduzir sem o dispositivo de mãos livres, desde 1 de Janeiro.
Vezmi si handsfree.
Põe o auricular.
Bla, bla, bla, celý den na handsfree, jak sprosté.
Blá, blá, blá no bluetooth o dia inteiro, que rude!

Možná hledáte...