handsfree čeština

Příklady handsfree francouzsky v příkladech

Jak přeložit handsfree do francouzštiny?

Už volání z auta je moc, musíš ještě používat handsfree?

As-tu réellement besoin de la fonction haut-parleur?

Kvůli tomuhle jsem ti pořád říkala, aby sis do auta pořídil handsfree.

C'est pour ça que j'ai tant insisté pour que tu aies un kit mains libres dans ta voiture.

Navigace, satelitní rádio XM, handsfree telefon.

G.P.S., radio satellite, téléphone mains libres.

Mohl bych pro svůj telefon dostat lepší handsfree sadu?

Je peux avoir un meilleur kit main-libres pour mon téléphone?

Podívej, budem spolu mluvit každý večer, koupíme ti handsfree, takže budeme mít sex po telefonu.

On parlera tout les soirs, tu auras un kit main libre.

Budu si s tebou celou cestu povídat přes handsfree, takže si spolu budeme celou dobu povídat.

D'accord. Je te parlerais au téléphone pendant tout le trajet. Comme ça on parlera tout le temps pendant le voyage.

Je to nejmenší bluetooth handsfree na světě.

La plus petite oreillette au monde.

Takže lidi, můžete mi někdo vysvětlit co to znamená, ten handsfree set, co nosí všichni v uších?

Donc, les gars, c'est quoi ce délire avec ces écouteurs que tout le monde porte à ses oreilles?

Vezměte si handsfree a nezavěšujte.

Branchez votre oreillette et ne raccrochez pas.

Od 1. ledna je proti předpisům telefonovat za jízdy bez handsfree.

Il est interdit de téléphoner sans kit mains-libres en roulant. Depuis le 1 er janvier.

Telefon se mi má spárovat s autem, abych mohl mluvit s handsfree.

Mon portable doit se synchroniser avec ma voiture pour être en mains-libres.

Kdybyste měla handsfree, měl bych pro vás někoho na pokec.

Si vous voulez un kit mains-libres, je peux vous conseiller quelqu'un.

Pane, povídáte mi tohle všechno s handsfree?

Monsieur, vous me dites ça en mains-libres?

Zůstaň v kontaktu přes handsfree, jasný?

Reste en contact par oreillette, d'accord?